"دعينا نذهب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Let's go
• Let's get
• Let's just go
• let us go

Now, Let's go. We have a lot of work to do.
الآن دعينا نذهب , لدينا الكثير من العمل لنقوم به

He's out. Let's go, come on. One, two, three.
لقد مات دعينا نذهب هيا واحد، إثنان، ثلاثة

Let's go and see what your friend's got to say, shall we?
دعينا نذهب ونرى ماذا لدى صديقك ليقوله ، هلا ذهبنا ؟

- Please, Let's go inside. - I'm just more comfortable out here.
من فضلك، دعينا نذهب إلي الداخل أنا فقط أكثر راحة هنا

We've already come this far so Let's go to the end
لقد جئنا كل هذا البعد لذا دعينا نذهب إلى النهاية

It's a beautiful day out. Let's go for a hike.
انه ليوم رائع في الخارج دعينا نذهب في نزهة

And they turned off the cameras. Let's go home, honey.
لذا قاموا بإغلاق الكاميرات دعينا نذهب إلى المنزل حبيبتي

Come on, Let's go see what your mama's doing.
هيا ، دعينا نذهب ونرى ما تفعلهُ والدتُكِ

- Let's go find you another one. OK? - OK.
دعينا نذهب لنعثرلك على واحدة أخرى – حسناً –

Yes, I know. Let's go home. It's after 11:00.
نعم، أعلم.دعينا نذهب للبيت إنها بعد الساعة 11:

We shouldn't wait here any more. Come on, Let's go.
نحن لا يجب ان نبقى هنا طويلاً دعينا نذهب

you know,Let's go find my mom,so you can hang with her,okay?
دعينا نذهب نذهب ونعثر على امي، حتى تكوني معها، اتفقنا؟

I'm very sorry. Let's go eat. Okay, show's over.
انا ىسف, دعينا نذهب للاكل لقد انتهى العرض

Let's go get in line. I've always loved Santaworld.
دعينا نذهب للإصطفاف بالدور ‎لطاما احببت عالم سانتا

Honey, please, Let's go home and talk to your father.
عزيزتي دعينا نذهب إلى البيت رجاءاً ونتحدث إلى والدكِ

Let's go get blueberry waffles. Oh, I already ate. No -
دعينا نذهب لإحضار فطائر التوت البري أوه ، أكلت بالفعل

Now Let's go to a restaurant that serves focaccia,
الآن دعينا نذهب إلى المطعم الذي يقدم الكعك

Such a get. Speaking of, Let's go get those last signatures.
بالحديق عن ذلك، دعينا نذهب للحصول على تلك التواقيع الأخيرة

Hey, look, Let's go somewhere private and look at this. - Hm?
مهلاً، دعينا نذهب الى مكان خاص لمشاهدت هذا

Let's get out of here before they stick us with the bill.
دعينا نذهب من هنا قبل أن يحاصرونا بالفواتير

Let's just go inside and let everyone calm down.
دعينا نذهب للداخل فقط وندع الجميع يهدأون

So, let us go. We don't need warrants.
إذن، دعينا نذهب نحن، نحن لسنا بحاجةٍ إلى مذكرات إعتقال.