ويكيبيديا

    "دليل إدارة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • Management Manual
        
    • Management Handbook
        
    • Management Guide
        
    • administration manual
        
    • DHSS
        
    These policies are incorporated in the Property Management Manual. UN وقد أدرجت هذه الوثائق في دليل إدارة الممتلكات.
    The Risk Management Manual is a living document that is updated every quarter. UN ويعد دليل إدارة المخاطر وثيقة حية يجري تعهدها فصليا.
    The Risk Management Manual is a living document that is updated every quarter. UN ويعد دليل إدارة المخاطر وثيقة حية يجري تعهدها فصليا.
    Furthermore, a section on procurement is included in UNHCR's programme Management Handbook for implementing partners. UN وعلاوة على ذلك، يرد في دليل إدارة البرامج الصادر عن المفوضية والمخصص للشركاء في التنفيذ باب عن الشراء.
    In 2012 the unit also updated the evaluation Management Guide, which provides information on the various phases of evaluation management. UN وفي عام 2012، قامت الوحدة أيضا بتحديث دليل إدارة التقييمات، الذي يوفر معلومات عن مختلف مراحل إدارة التقييم.
    Some of the controls specified in the Risk Management Manual are manual, pending resource allocation; others are automated, pending infrastructure modernization. UN و ما زالت بعض الضوابط الواردة في دليل إدارة المخاطر يدوية ريثما يتم تخصيص الموارد.
    The approved Risk Management Manual integrated a wide array of risk management policies and procedures. UN وضم دليل إدارة المخاطر المعتمد مجموعة واسعة من سياسات وإجراءات إدارة المخاطر.
    In addition, a risk Management Manual was approved, which, inter alia, identifies the major risks to which the Fund is exposed. UN وبالإضافة إلى ذلك، تمت الموافقة على دليل إدارة المخاطر، الذي يحدد، في جملة أمور، المخاطر الكبرى التي يتعرض لها الصندوق.
    Revise the asset Management Manual, addressing asset issues UN أن يقوم بتنقيح دليل إدارة الأصول الذي يتناول المسائل المتعلقة بالأصول
    The objective of the working group is to review and update the Standard Operating Procedures Manual and align it with the Rations Management Manual. UN هدف هذا الفريق العامل في استعراض الدليل الموحد لإجراءات التشغيل واستكماله ومواءمته مع دليل إدارة حصص الإعاشة.
    The guidelines of the Department of Peacekeeping Operations relating to expendable property are contained in the Property Management Manual. UN وترد المبادئ التوجيهية لإدارة عمليات حفظ السلام المتعلقة بالممتلكات المستهلكة في دليل إدارة الممتلكات.
    The lessons learned from such monitoring mechanism are incorporated in the draft rations Management Manual for the guidance of the missions. UN وأُدرجت الدروس المستفادة من آلية الرصد هذه في مشروع دليل إدارة حصص الإعاشة من أجل توجيه البعثات.
    This revision necessitated changes such as reformatting of the Rations Management Manual. UN واستدعى هذا التنقيح إجراء تغييرات من قبيل إعادة صياغة دليل إدارة حصص الإعاشة من حيث الشكل.
    The Rations Management Manual requires that these minutes be submitted to the Department of Peacekeeping Operations Logistics Support Division. UN وينص دليل إدارة حصص الإعاشة على تقديم تلك المحاضر إلى شعبة الدعم اللوجستي التابعة لإدارة عمليات حفظ السلام.
    Once completed, guidance on maintenance will be included in the updates to the fleet Management Manual. UN وبمجرد الانتهاء من ذلك، سوف تُدرج توجيهات الصيانة في تحديثات دليل إدارة الأسطول.
    For example, in the case of UNDOF, standing instructions in that regard are set out in the Property Management Manual, which contains specific provisions on the disposal, sale or transfer of surplus assets. UN وأُبلغت اللجنة أيضا أن التعليمات المعمول بها في هذا الصدد هي تلك المبينة في دليل إدارة الممتلكات، الذي يتضمن أحكاما محددة بشأن التصرف في الأصول الفائضة أو بيعها أو نقلها.
    It was noted that in 2012, the Fund's management had updated the enterprise-wide risk management policy and that the Fund secretariat had prepared the enterprise-wide risk Management Manual. UN وذُكِر أن إدارة الصندوق استكملت في عام 2012 سياسة إدارة المخاطر على نطاق المؤسسة، وأن أمانة الصندوق قد أعدت دليل إدارة المخاطر على نطاق المؤسسة.
    82. A draft programme and project Management Handbook for UNHCR implementing partners was being finalized. UN ٢٨ - ويجري حاليا استكمال مشروع دليل إدارة البرامج والمشاريع لشركاء المفوضية المنفﱢذين.
    4. Training on use of PCB Management Handbook UN 4- التدريب على استعمال دليل إدارة ثنائي الفينيل متعدد الكلور
    369. Draft Project Management Handbook has been completed and is due to be reviewed by stakeholders including UNRWA Management Committee in July and August this year. UN 369 - لقد أُكمِلت مسودة دليل إدارة المشاريع، ومن المقرر مراجعتها من قِبَل أصحاب المصلحة، بمن فيهم لجنة الإدارة بالأونروا، في تموز/يوليه وآب/أغسطس من هذه السنة.
    UNDP will put in place a mechanism to monitor compliance with the prescriptive policy set forth in the Results Management Guide. UN وسينشئ البرنامج الإنمائي آلية لرصد الامتثال للسياسيات التوجيهية المبينة في دليل إدارة النتائج.
    A system administration manual is an operational document on how to effectively configure and administer an application. UN ويعد دليل إدارة أي نظام وثيقة تشغيلية عن كيفية تصميم وإدارة تطبيق ما بفعالية.
    DHSS Guide to Maternity Benefits (NI17A (IOM)) UN دليل إدارة الصحة والخدمات الاجتماعية لاستحقاقات الأمومة

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد