"دهش" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• was surprised that

He was surprised that the task of definition should be described as too problematic and a source of division among States.
وبين أنه دهش للقول بأن مهمة التعريف تنطوي على إشكالات زائدة عن الحد وأنها سبب للإنقسام بين الدول.

26. Mr. Corbin (Government of the United States Virgin Islands) said, in response to the comment by the representative of Côte d'Ivoire, that he too was surprised that the representative of American Samoa had not been aware of the programme of work with respect to that Territory.
26 - السيد كوربن (حكومة جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة): قال، ردا على تعليق ممثل كوت ديفوار، إنه دهش هو أيضا لعدم علم ممثل ساموا الأمريكية ببرنامج العمل المتعلق بهذا الإقليم.