"دوبس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Dobbs

That is not why you're in my basement, Mr. Dobbs.
هذا ليس لماذا كنت في سرداب بيتي، السيد دوبس.

You are now the guest of Admiral Dobbs and Harry Smithe.
نعم يا سيدى أنت الآن ضيف الأدميرال دوبس وهارى سميث

- You're right. - Paging Dr. Dobbs. Paging Dr. Dobbs.
أنت محق إستدعاء دكتور دوبس , إستدعاء دكتور دوبس

You'll always be Dorky Doody Dobbs to me.
ستكون دوماً دوبس الغبي عديم الفائدة بالنسبة لي

I think Woody Woodrow stashed his money there and Dobbs has been tracking it.
أعتقد أن ودي وودرو خبأ امواله هناك و دوبس يقوم بتعقُّبها

If Mr. Dobbs is guilty of anything, it is of possessing money that has not even been reported stolen.
لو كان سيد دوبس مذنباً في شيء هو حيازة أموال لم يتم حتى الإبلاغ عن سرقتها

Meadows couldn't pass the physical, Dobbs said.
ميدوز لم يتمكّن من اجتياز اختبار اللياقة، كما قال دوبس

Oh, sure. That's' cause you were working with Fred Dobbs.
بالتأكيد , ذلك بسبب انك كنت تعمل مع فريد دوبس

Had Mr. Dobbs shown any signs of depression lately?
هل ظهر على السيد دوبس اى علامة على الأحباط مؤخراً؟

Clearly whoever did this isn't aware of Mr. Dobbs' demise.
من الواضح أن من قام بهذا ليس على علم بوفاة السيد دوبس

[siren wailing] Five to one, that's Buddy Dobbs.
ولكن أخيراً أنتهيت من المُقرضين والشرطة خمسة الى واحد أن هذا بادي دوبس

Yep, ever since I got here, everything's worked out for Buddy Dobbs.
نعم ،منذ أن جئت الى هنا كل شيء سار في مصلحة بادي دوبس.

The body that washed up... isn't Buddy Dobbs.
الجثة التى أنجرفت بالتيار ليست بادي دوبس

Trying to get a stay of execution for a church in Dobbs Ferry.
محاولة للحصول على وقف التنفيذ لكنيسة في دوبس فيري.

You're a good person, Dobbs, with a lot of potential.
انت شخص جيد دوبس بالكثير مِنْ الإمكانيات

And one other thing... when you see Dobbs... this rig is like my house.
وشئ اخر عندما ترين دوبس هذه الحفارة هي مثل منزلي

I would argue that we find new representation for Mr. Dobbs and stick with the client who's been with us longest.
أنا ربما أزعم أننا وجدنا تمثيلاً جديداً للسيد دوبس ونلتزم بالعميل الذى كان معنا لفترة أطول

To convince Lou Dobbs that I have his best interests at heart?
لإقناع لوو دوبس بأن أفضل مصالحه في قلبى؟

There's this guy, Wayne Dobbs, 24. Works part time at a copy store.
كان هناك رجل, واين دوبس, 24 يعمل بعض الوقت فى قسم الشرطة

The second I met this guy, Dobbs, I knew he was guilty.
اللحظة التى قابلت فيها هذا الرجل, دوبس, عرفت أنه مذنب