"دورانت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Durant
• Durrant
• Durants

In your profile, you go into great detail about the sexism Durant faced early on in her career.
في ملفك، أنت ذاهب إلى تفصيل كبير عن التمييز الجنسي الذي واجهته دورانت في بداية عملها

Did you encourage Secretary Durant to offer Feng asylum?
هل شَجعت الوزيرة دورانت على منح فانج اللجوء؟

So you're saying Durant acted of her own accord.
إذاً أتقول أن دورانت تصرفت من تلقاء نفسها.

H.E. Miss Mignonette Patricia Durrant
سعادة السيدة مـيـنيـونـيـت باتريشيا دورانت

He is represented by Mr. Graham Huntley of the London law firm of Lovell White Durrant.
ويمثله السيد غراهام هنتلي من مؤسسة لوفل وايت دورانت للمحاماة بلندن.

Ariel and Will Durant wrote that education is the transmission of civilization.
وكتب أرييل وويل دورانت أن التعليم هو نقل الحضارة.

Now that isn't the Catherine Durant that I waltzed with at the Jefferson Ball.
هذه ليست كاثرين دورانت التي رقصت معها في حفل جيفرسون.

I told that Catherine Durant that we needed her in the State Department.
أخبرت كاثرين دورانت تلك أننا إحتجناها في وزارة الخارجية.

Mrs. Tilden liked your profile on Catherine Durant.
سيدة تيلدن أعجبت بملفك عن كاثرين دورانت.

Nobody who can trump President Moreno, and he's very sensitive to Durant's views on human rights.
لا يوجد أحد يمكنه أن يُحدث الرئيس مورينو، كما أنه حساس تجاه آراء دورانت في حقوق الإنسان.

Mm, Durant hired him and some others to kill a U.P. crew and rustle my cattle, and I want'em back.
دورانت إستأجره وآخرين .لقتل أفراد ي.ب وسرقة ماشيتي و أريد إسترجاعها

Mr. Durant ain't left town in three days.
السيد دورانت لم يترك البلدة من ثلاثة أيام

Durant, Wyoming, isn't really on the way to anywhere.
دورانت"، "وايومينغ"، ليستا حقاً" . تؤديّان لمدنٍ أخرى

For the year 2001, Ms. Durrant was re-elected as Chairman of the Committee and the delegations of Norway and Tunisia provided the two Vice-Chairmen.
وبشأن عام 2001، أعيد انتخاب السيدة دورانت بصفتها رئيسة للجنة، مع تقديم وفدي تونس والنـرويج لنائبـَي الرئيس.

I call on the Chairperson of the Preparatory Committee for the special session, Ambassador Patricia Durrant of Jamaica.
أعطي الكلمة لرئيسة اللجنة التحضيرية للدورة الاستثنائية السفيرة باتريشيا دورانت ممثلة جامايكا.

Of course, special thanks also go to Her Excellency Ambassador Patricia Durrant who, in her capacity as Chairperson of the Preparatory Committee, did a marvellous job.
ونوجِّه شكرا خاصا بالطبع أيضا إلى سعادة السفيرة باتريشيا دورانت التي قامت بعمل رائع بصفتها رئيسة اللجنة التحضيرية.

I thank the President, Ms. Carol Bellamy and Ambassador Patricia Durrant.
وإني أشكر الرئيس، والسيدة كارول بيلامي، والسفيرة باتريسيا دورانت.

I also want to take this opportunity to thank Patricia Durrant for everything that is being done in the context of this conference.
وأود أيضا أن أنتهز هذه الفرصة لأشكر باتريسيا دورانت على كل شيء يجري في سياق هذا المؤتمر.

Let me also express our gratitude to Ambassador Patricia Durrant for her work in preparing the special session.
واسمحوا لي أيضا بأن أعرب عن امتناننا للسفيرة باتريشيا دورانت على عملها في الإعداد لهذه الدورة الاستثنائية.

Everything... Everything to remove the Durants is in this ledger.
كلّ شيء لإبعاد آل (دورانت) في هذا الدّفتر.