"دورتها الثانية والعشرين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• its twenty-second session
• its twentysecond session
• the twenty-second session
• s twenty-second session
• twenty-second session of

Documents before the Subsidiary Body for Implementation at its twenty-second session
الوثائق المعروضة على الهيئة الفرعية للتنفيذ في دورتها الثانية والعشرين

The Commission on Sustainable Development is expected to review the implementation of Chapter 17 at its twenty-second session in 2014.
ومن المتوقع أن تستعرض لجنة التنمية المستدامة تنفيذ الفصل 17 في دورتها الثانية والعشرين في عام 2014.

Economic, Social and Cultural Rights at its twenty-second session 174
والاجتماعية والثقافية في تقرير كل منها في دورتها الثانية والعشرين 198

At its twenty-second session, ACC/SWR could not follow-up on this decision as the representatives failed to come up with specific proposals to concretize the decision.
لكن اللجنة الفرعية لم تستطع في دورتها الثانية والعشرين متابعة هذا المقرر لعدم تقدم الممثلين بمقترحات محددة لتطبيقه.

Surveys were being conducted in other regions, and the results would be submitted to the Committee on Information at its twenty-second session.
وتجري في الوقت الحاضر دراسات استقصائية في مناطق أخرى، ستقدم نتائجها إلى لجنة الإعلام في دورتها الثانية والعشرين.

Adoption of the report of the Committee on its twenty-second session
اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الثانية والعشرين

Report of the Programme and Budget Committee on the work of its twenty-second session
تقرير لجنة البرنامج والميزانية عن أعمال دورتها الثانية والعشرين

The Conference, acting upon a proposal by the President, forwarded this request to the SBI for further consideration at its twenty-second session.
وبناء على اقتراح من الرئيس، أحيل هذا الطلب إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ للنظر من جديد في دورتها الثانية والعشرين.

Report of the Subsidiary Body for Implementation on its twenty-second session,
تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن دورتها الثانية والعشرين

Report of the Subsidiary Body for Implementation on its twenty-second session,
تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن أعمال دورتها الثانية والعشرين

The COP forwarded this request to the SBI for further consideration at its twenty-second session.
وأحال مؤتمر الأطراف هذا الطلب إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ لزيادة النظر فيه أثناء انعقاد دورتها الثانية والعشرين.

Report of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice on its twenty-second session,
تقرير الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية عن دورتها الثانية والعشرين

III. Documents before the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice at its twenty-second session . 24
الثالث - الوثائق المعروضة على الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية في دورتها الثانية والعشرين 30

Annex III Documents before the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice at its twenty-second session
الوثائق المعروضة على الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية في دورتها الثانية والعشرين

Report of the Administrative Committee on Coordination Subcommittee on Demographic Estimates and Projections at its twenty-second session
تقرير اللجنة الفرعية المعنية بالتقديرات والتوقعات الديموغرافية التابعة للجنة التنسيق الإدارية، في دورتها الثانية والعشرين

Report of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice on its twenty-second session and provisional agenda for its twenty-third session
تقرير لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية عن دورتها الثانية والعشرين وجدول الأعمال المؤقت لدورتها الثالثة والعشرين

The Commission on Crime Prevention and Criminal Justice considered a draft discussion guide at its twenty-second session.
ونظرت لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية خلال دورتها الثانية والعشرين في مشروع لدليل المناقشة.

The general observations developed by the Subcommittee at its 2008 sessions have yet to be formally adopted by the Committee, and are scheduled for consultation and adoption at its twentysecond session in March 2009.
عام 2008 ومن المقرر أن تتشاور بشأنها وتعتمدها في دورتها الثانية والعشرين التي ستُعقد في آذار/مارس 2009. Annex I

The final results of the study are expected to be presented to the twenty-second session of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice, in 2013.
ومن المقرر عرض النتائج النهائية للدراسة على لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية إبان دورتها الثانية والعشرين في عام 2013.

The Council postponed the election of one member from Western European and other States for a three-year term beginning at the first meeting of the Commission's twentieth session and expiring at the close of the Commission's twenty-second session.
وأرجأ المجلس انتخاب عضو واحد من دول أوروبا الغربية ودول أخرى لفترة ثلاث سنوات تبدأ في الجلسة الأولى للدورة العشرين للّجنة وتنتهي في نهاية دورتها الثانية والعشرين في عام 2014.