ويكيبيديا

    "دورتها الرابعة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • its fourth session
        
    • fourth session of
        
    • fourth session and
        
    • its sixty-fourth session
        
    • its fifty-fourth session
        
    • the fourth session
        
    • SBI
        
    • its fifth session
        
    On the basis of these discussions, a paper could be prepared for consideration by the SBSTA at its fourth session. UN وعلى أساس هذه المناقشات، يمكن إعداد ورقة لكي تنظر فيها الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية في دورتها الرابعة.
    Report of the Peacebuilding Commission on its fourth session UN تقرير لجنة بناء السلام عن دورتها الرابعة
    The year 2010 was crucial for the Peacebuilding Commission, since its fourth session coincided with the review of the United Nations peacebuilding architecture. UN وقد كان عام 2010 عاما حاسما للجنة بناء السلام، حيث تزامنت دورتها الرابعة مع استعراض هيكل بناء السلام التابع للأمم المتحدة.
    D. Decisions adopted by the Committee during its fourth session 71 UN دال - القرارات التي اعتمدتها اللجنة خلال دورتها الرابعة 86
    D. Decisions adopted by the Committee during its fourth session UN دال - القرارات التي اعتمدتها اللجنة خلال دورتها الرابعة
    Report of the Human Rights Council Advisory Committee on its fourth session UN تقرير اللجنة الاستشارية عن أعمال دورتها الرابعة
    Report of the Advisory Committee on its fourth session UN تقرير اللجنة الاستشارية عن أعمال دورتها الرابعة
    In order to underline the importance which the Committee attaches to this objective, a separate general comment on those articles will be discussed by the Committee at its fourth session. UN ولإبراز الأهمية التي توليها اللجنة لهذا الهدف، فإنها ستناقش في دورتها الرابعة تعليقا عاما منفصلا على هاتين المادتين.
    II. List of documents before the Commission at its fourth session UN الثاني - قائمة بالوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الرابعة
    List of documents before the Commission at its fourth session UN قائمة بالوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الرابعة
    5. Requests the working group to submit its report on its fourth session to the Sub-Commission at its fifty-fourth session. UN 5- تطلب إلى الفريق العامل أن يقدم إلى اللجنة الفرعية في دورتها الرابعة والخمسين تقريره عن دورته الرابعة.
    Its work had also been enriched by the mechanism of expert groups and, at its fourth session, by the investment policy reviews. UN ولقـد أثْرت عملها أيضاً آلية أفرقة الخبراء، وكذلك عمليات استعراض سياسات الاستثمار في دورتها الرابعة.
    Commodities at its fourth session 4 UN والخدمات والسلع الأساسية في دورتها الرابعة 3
    The Council will consider the report of the Committee on Natural Resources on its fourth session. UN سينظر المجلس في تقرير لجنة الموارد الطبيعية عن دورتها الرابعة.
    It will be submitted to the Commission on Investment, Technology and Related Financial Issues at its fourth session. UN وسيقَدم التقرير إلى لجنة الاستثمار والتكنولوجيا والقضايا المالية المتصلة بذلك في دورتها الرابعة.
    For example, UNCTAD IX endorsed the work that the CSD, at its fourth session, had proposed for UNCTAD. UN وعلى سبيل المثال، أيد اﻷونكتاد التاسع العمل الذي اقترحته لجنة التنمية المستدامة على اﻷونكتاد في دورتها الرابعة.
    They were requested to report to the Commission on those activities at its fourth session. UN وطُلِب إلى الحكومات أن تقدم إلى اللجنة تقارير عن هذه اﻷنشطة في دورتها الرابعة.
    At its fourth session, the Commission recommended further in-depth studies on that issue. UN وأوصت اللجنة في دورتها الرابعة بإجراء مزيد من الدراسات المتعمقة بشأن ذلك الموضوع.
    The Panel was expected to present a progress report to the Commission at its fourth session, in 1996, and will present its final conclusions and policy recommendations to the Commission at its fifth session, in 1997. UN وكان من المنتظر منه أن يقدم تقريرا مرحليا إلى اللجنة في دورتها الرابعة في ٦٩٩١، وأن يقد استنتاجاته النهائية وتوصياته في مجال السياسة العامة إلى اللجنة في دورتها الخامسة في عام ٧٩٩١.
    97. The fourth session of the Committee will take place from 23 to 26 February 1999 at United Nations Headquarters. UN ٩٧ - وستعقد اللجنة دورتها الرابعة في الفترة من ٢٣ إلى ٢٦ شباط/فبراير ١٩٩٩ في مقر اﻷمم المتحدة.
    Four Vice-Chairs of the CRIC were elected by the CRIC at its fourth session, and the CRIC at its fifth session designated one of the Vice-Chairs to act as Rapporteur. UN وانتخبت اللجنة في دورتها الرابعة أربعة نواب لرئيسها وعينت في دورتها الخامسة أحد نواب الرئيس مقرراًَ لها.
    At its sixty-fourth session, the General Assembly will therefore have to fill the seats being vacated by the following States: UN لذا، يتعين على الجمعية العامة في دورتها الرابعة والستين، ملء المقاعد التي ستشغر بانتهاء مدة عضوية الدول التالية:
    List of documents before the Committee at its fifty-fourth session UN قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الرابعة والخمسين
    The SBI also requested the secretariat to report back to it on these practices at its thirty-fourth session. UN وطلبت الهيئة الفرعية إلى الأمانة أن تقدم إليها تقريراً عن هذه الممارسات في دورتها الرابعة والثلاثين.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد