"دون تصويت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• without a vote
• without vote
• acclamation

The First Committee adopted draft resolution VIII without a vote.
لقد اعتمدت اللجنة الأولى مشروع القرار الثامن دون تصويت.

The First Committee adopted draft resolution III without a vote.
وقد اعتمدت اللجنة الأولى مشروع القرار الثالث دون تصويت.

The First Committee approved the draft resolution without a vote.
وافقت اللجنة الأولى على مشروع القرار من دون تصويت.

The Third Committee adopted draft resolution I without a vote.
لقد اعتمدت اللجنة الثالثة مشروع القرار الأول دون تصويت.

The Third Committee adopted draft resolution VII without a vote.
وقد اعتمدت اللجنة الثالثة مشروع القرار السابع دون تصويت.

The Third Committee adopted the draft resolution without a vote.
وقد اعتمدت اللجنة الثالثة مشروع القرار العاشر دون تصويت.

The Credentials Committee adopted the draft resolution without a vote.
لقد اعتمدت لجنة وثائق التفويض مشروع القرار دون تصويت.

The Fifth Committee adopted the draft resolution without a vote.
وقد اعتمدت اللجنة الخامسة مشروع القرار من دون تصويت.

The Fifth Committee adopted draft decision I without a vote.
لقد اعتمدت اللجنة الخامسة مشروع المقرر الأول دون تصويت.

The Fifth Committee adopted draft resolution II without a vote.
وقد اعتمدت اللجنة الخامسة مشروع القرار الثاني دون تصويت.

The Third Committee adopted draft resolution I without a vote.
اعتمدت اللجنة الثالثة مشروع القرار الأول من دون تصويت.

The Third Committee adopted draft resolution II without a vote.
اعتمدت اللجنة الثالثة مشروع القرار الثاني من دون تصويت.

The Third Committee adopted draft resolution III without a vote.
اعتمدت اللجنة الثالثة مشروع القرار الثالث من دون تصويت.

We would like the resolution to be adopted without vote.
ونرجو أن يعتمد مشروع القرار دون تصويت.

We are therefore particularly happy to cosponsor the draft resolution before the Assembly and commend it for adoption by acclamation.
لذلك يسرنا بـــوجه خاص أن نشترك في تقديم مشروع القرار المعروض على الجمعية العامة ونوصي باعتماده دون تصويت.