"دياس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Dias
• Diaz
• coartati

Statements were made by the Executive Secretary, Ms. Christiana Figueres, Mr. da Piedade Dias dos Santos, and Mr. Déby Itno.
وأدلى ببيان كل من الأمينة التنفيذية السيدة كريستيانا فيغيرِس، والسيد دا بيدادي دياس دوس سانتوس، والسيد ديبي إتنو.

H.E. Mrs. Luisa Dias Diogo, Prime Minister of the Republic of Mozambique, addressed the Conference.
وأدلت بكلمة أمام المؤتمر دولة السيدة لويزا دياس ديوغو، رئيسة وزراء جمهورية موزامبيق.

Mr. Juan Miguel Diaz Press Officer, UNIC
السيد خوان ميغويل دياس مسؤول الصحافة بمركز اﻷمم المتحدة لﻹعلام

Mr. Diaz Márquez produced the title deed for the estate, as well as earlier records showing the limits of the property he purchased to be correct.
وأبرز السيد دياس ماركيس سند ملكية المزرعة وكذلك السجلات السابقة التي تبين صحة حدود اﻷملاك التي اشتراها.

Mr. Alfonso Martínez and Mr. Diaz Uribe subsequently joined the sponsors.
وانضم السيد ألفونسو مارتينيز والسيد دياس أوريبي فيما بعد إلى مقدمي مشروع القرار.

Briefing by His Excellency Mr. Fernando da Piedade Dias dos Santos, Minister of Interior of Angola
إحاطة يقدمها معالي السيد فرناندو دا بيدادي دياس دوس سانتوس، وزير داخلية أنغولا

Briefing by His Excellency Mr. Fernando da Piedade Dias dos Santos, Minister of Interior of Angola
إحاطة يقدمها سعادة فرناندو دا بيدادي دياس دوس سانتوس، وزير داخلية أنغولا

The contacts are Joffre Justino, Adalberto da Costa Jr. and Leon Dias.
ووسطاء الاتصال هم جوفري جوستينو وأدالبرتو كوستا الابن وليون دياس.

The search has also established that Leon Dias is the registered owner of the residential property he is currently occupying in Dublin.
وأكدت التحريات أيضا أن ليون دياس هو المالك المسجل للمسكن الذي يشغله حاليا في دبلن.

Briefing by His Excellency Mr. Fernando da Piedade Dias dos Santos, Minister of Interior of Angola.
إحاطة من جانب معالي السيد فرناندو دا بيدادي دياس دوس سانتوس، وزير داخلية أنغولا

Beatriz Ximenes’ husband, David Dias Ximenes, was arrested on the suspicion of being the mastermind behind the 28 May 1997 assault on the mobile brigade headquarters.
وقد احتجز زوج بياتريس خيمينيس، دافيد دياس خيمينيس للاشتباه في أنه العقل المدبر وراء الهجوم على مقر اللواء المتنقل.

Her Excellency Mrs. Ana Dias Lourenco, Minister of Planning of Angola.
سعادة السيدة أنا دياس لورينكو، وزيرة التخطيط في أنغولا.

The Council heard statements by Mrs. Christine Miturumbwe and Ms. Maria Dias.
واستمع المجلس لبيانين أدلت بهما السيدتان كريستين ميتورومبوي وماريا دياس.

Diaz MOREJON Cristobal Félix M Hydrology
دياس موريخون كريستوبال فيلكس الهيدرولوجيا كيتل

Her Excellency Mrs. Ana Diaz Lourenzo, Minister of Planning of Angola
معالي السيدة أنا دياس لورنزو، وزيرة التخطيط في أنغولا

Argentina Gerardo Abel Diaz Bartolomé
الأرجنتين خيراردو آبل دياس بارتولومي

76. At the request of Mr. Diaz Uribe, a vote was taken on the draft resolution.
76- وبناء على طلب السيد دياس - أوريبي، أُجري تصويت على مشروع القرار.

124. Statements in connection with the draft resolution were made by Ms. Attah, Mr. Chernichenko, Ms. Daes, Mr. Diaz Uribe, Mr. El-Hajjé, Mr. Guissé, Ms. Gwanmesia, Mr. Joinet, Mr. Lindgren Alves and Ms. Warzazi.
٤٢١- وأدلى ببيان يتصل بمشروع القرار كل من السيدة أتاه، والسيد تشيرنيشنكو والسيدة دايس والسيد دياس أوريبي والسيد الحجة والسيد غيسه والسيدة غوانميزيا والسيد جوانيه والسيد لندغرين ألفيس والسيدة ورزازي.

Ms. Attah, Ms. Daes, Mr. Diaz Uribe, Mr. Eide, Mr. Fix Zamudio, Mr. Guissé, Ms. Gwanmesia and Mr. Joinet subsequently joined the sponsors.
وانضم إلى مقدمي مشروع القرار فيما بعد السيدة أتاه، والسيدة دايس، والسيد دياس أوريبي، والسيد إيدي، والسيد فيكس ساموديو، والسيد غيسه، والسيدة غوانميزيا، والسيد جوانيه.

Dies coartati.
دياس كورتاتي