| If you tidied up your shrine to Norwegian Death metal, it might facilitate things a little bit. | Open Subtitles | لو حولت مكانك المقدس إلى مكان لموسيقى "الميتال ديث" النرويجية قد تكون الأمور أسهل قليلاً |
| I thought that was just a tagline for my movie,Death bank. | Open Subtitles | كنت أظن أن ذلك هو مجرد شعار لفيلمي "ديث بانك" |
| Throbbing Gristle, er, Alien Sex Fiend, er... Napalm Death... | Open Subtitles | فرق "ثربوبين غريستل"، "أليكس سكس فيند"، "نيبالم ديث"، |
| He met with Mr. Dith Munthy, newly appointed head of the Supreme Court, with whom he discussed obstacles to the independent functioning of the judiciary and the need for determined action to improve the situation. | UN | واجتمع مع السيد ديث مونثي، رئيس المحكمة العليا المعين حديثا، وناقش معه العقبات الكامنة في سبيل استقلال القضاء. |
| I guess we're lucky Deathstroke hasn't pressed a button to block my psychic powers, too. | Open Subtitles | أظن أننا محظوظين أن "ديث ستروك" لم يضعظ على الزر بعد. ليمنع قوتى الروحية أيضاَ. |
| (Irish accent) So, Sir Wilfred Death, your tyranny is now at an end. | Open Subtitles | إذاً, ايها اللورد ويلفريد ديث لقد حان الوقت لإنهاء طُغيانك |
| You'll be fine, as long as it doesn't hit you in the pupil because then the whole ball will go up like the Death Star. | Open Subtitles | ستكون بخير طالما لم يصبك في البؤبؤ وإلا انفجرت العين بأكملها كمحطة ديث ستار الفضائية. |
| The movie may be called Death Castle, but in my opinion, it's filled with a whole lot of life. | Open Subtitles | ربما يُدعى الفيلم "ديث كاسل"، لكنه مليء بالحياة. |
| One of my passengers just ruined the end of Death Castle. | Open Subtitles | إحدى الراكبات أفسدت علي نهاية فيلم "ديث كاسل". |
| They're all mad dogs. What about Corregidor, the Death March? | Open Subtitles | جميعهم كلاب موبوءة ماذا عن معركة (كوريجيدور), الـ(ديث مارتش)؟ |
| No, I don't wanna work at the Death Star. I hated the Death Star. | Open Subtitles | "لا، لا أريد العودة للعمل مع "ديث ستار "كرهتُ "ديث ستار |
| Actually, we're just finishing "Death on the Nile," | Open Subtitles | في الواقع، نحن على وشك إنهاء كتاب "ديث أون ذا نايل" |
| It's the exact same design as the cover of Classic Death's second CD. | Open Subtitles | إنها نفس تصميم الغلاف لفيلم "كلاسيك ديث" الأسطوانة الثانية |
| I'm penning a Chrismukkah hymn set to Death Cab's "A Lack of Color." | Open Subtitles | لقد ألفّت ترنيمة للكريسميكا مخصصة لـ"ديث كاب", عدم وجود لون |
| Your first and only concert's in Death Valley, just days away. | Open Subtitles | الحفلة الموسيقية الأولى والوحيدة لكم فى ديث فالى ، بعد أيام وحسب . |
| I don't care If you're in deer valley Or Death valley! | Open Subtitles | لا أبالي إن كنت في (دير فالي) أو (ديث فالي)! |
| It's got skulls everywhere. He listens to Death metal. | Open Subtitles | هناك جماجم في كل مكان إنه يستمع لموسيقي "ديث ميتال" |
| Further, the source reports that the chief justice of the Supreme Court, Dith Munthy, is a member of the Politburo of the ruling Cambodian People's Party. | UN | وعلاوة على ذلك، يقول المصدر إن رئيس قضاة المحكمة العليا، السيد ديث مونثي، عضو في المكتب السياسي لحزب الشعب الكمبودي الحاكم. |
| Dith Munthy, Chief Justice, Supreme Court | UN | ديث مونثي، رئيس المحكمة العليا |
| Deathstroke, been on duty for 12 hours straight. | Open Subtitles | ديث ستروك", لقد قمت بواجبى لمدة 12 ساعة متتالية. |
| Krevlornswath of the Deathwok Clan, my sword! | Open Subtitles | (الكريفلورن سواث) لعشيرة (ديث ووك) سيفى! |
| They're a variation of what's inside Deathlok. | Open Subtitles | هما مختلفان عما بداخل (ديث لوك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني