"ديدري" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Deidre
• Deirdre
• Diedre
• Dierdre

- We all know a Bobby Mason picture's not high art, and we get some pretty horrendous scripts, but Deidre, it's pure horseshit.
كلنا نعلم بأن أفلام بوبي ليست درامية لذا تأتينا الكثير من النصوص الرهيبة و لكن، ديدري هذا النص هراء

Tell him Bobby Mason absolutely insists that Deidre Hearn be assigned to be the studio exec on this film.
أخبريه بأن بوبي مايسن يصر على إرسال ديدري هيرن للإشراف على هذا الفيلم

- No, I'm from the studio. Deidre Hearn.
لا، أنا من الاستوديو اسمي ديدري هيرن

It seemed to me that it was Deirdre's project more than it was yours.
بدا لي أنه مشروع ديدري أكثر من أنه مشروعك

Deirdre Sauvage, the one who writes the romance novels.
ديدري سوفاج تلك التي تكتب الروايات الرومنسيه

I used to be but not after this thing with Diedre. I mean, damn.
في السابق، ولكن ليس بعدما أصاب (ديدري)، اللعنة!

- I think Deidre is absolutely right. Let's do it!
ديدري محقة في ما قالت سنصور المشهد

- Charlie Berns. This is Deidre Hearn.
أنا شارلي بيرنز و هذه ديدري هيرن

Fiona, this is Deidre Hearn from the studio.
فيونا، هذه ديدري هيرن من الاستوديو

- Deidre wanted more security.
ديدري أرادت أن تضاعف إجراءات الأمان

Now, Deidre is the best sketch artist in the business.
الآن ، " ديدري " هو فنانة الرسم الأفضل في العمل

- Deidre Hearn has been trying to reach you.
ديدري هيرن حاولت التصال بك

So it is your friend Deirdre who made you come to change our minds.
...إذاً، صديقتك ديدري هي التي جعلتك تأتي إلى هنا لتغير رأينا

I found Deirdre's phone number in your book.
لقد وجدت رقم هاتف ديدري في تفترك

Deirdre's always afraid of missing her plane.
ديدري دائماً تخشى من أن تفوتها الطائرة؟

- Mm-hmm. - Omar, it's me, Deirdre.
عمر، انها أنا، ديدري

- Deirdre, he's part of the house-sit.
,ديدري إنه جزء من المنزل

And Diedre might get strong enough to pick up a hot comb.
...ولربما يُصبح (ديدري) أقوي ليواعد فتاة مُثيرة

-It's Diedre Kresson, one of Keeley's cases.
-إنه (ديدري كريسن) من قضايا (كيلي )

Diedre was playing with scary people.
كانت (ديدري) تتعامل مع أشخاص مخيفين

Dierdre - that's my wife - and I, we've always been close companions... and I never particularly anticipated any marital strife.
زوجتي (ديدري) و أنا كنا قريبين من بعضنا البعض و لم أواجه أي مشكلة في زيجتنا هذه