"ديزل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Diesel
• Dizzle
• diesels

Donation of special rescue equipment, 2 trucks and Diesel generators
معدات إنقاذ خاصة وشاحنتان ومولدات ديزل على سبيل الهبة

Most of us drive Diesel instead of rowing a skiff, but my job hadn't changed much over the years.
معظمنا محرك ديزل بدلا من التجديف بمركب شراعي صغير، لكن عملي لم يتغير كثيرا على مر السنين.

According to the analysis, it's 50-weight Diesel oil, Scully.
طبقا للتحليل، هو زيت ديزل وزن 50، سكولي.

The production of Diesel fuel rose to 102.1 per cent and lubricating oil to 103.5 per cent.
وارتفع إنتاج ديزل الوقود بنسبة 102.1 بالمائة وإنتاج زيوت التشحيم بنسبة 103.5 بالمائة.

To meet existing emergency needs in the three northern governorates, a total of an additional 100 MW is being produced by small Diesel generators.
ولتلبية احتياجات الطوارئ الحالية في المحافظات الشمالية الثلاث، ولِّدت طاقة إضافية قدرها 100 ميغاواط بمولدات ديزل صغيرة.

Contracts for the supply of a medium speed Diesel engine and the construction of the power station should be awarded in 2007.
ويُنتظَر إبرام عقود لتوريد محركات ديزل متوسطة السرعة وبناء محطة لتوليد طاقة في عام 2007.

Emissions to air arise from gas flaring, the use of natural gas in turbines and emissions from Diesel in engines.
وتنشأ الانبعاثات في الهواء عن إشعال الغاز واستعمال الغاز الطبيعي في الدواليب علاوة على ديزل المحركات.

Product: Diesel locomotive engines for the sugar industry
المنتوج: محركات ديزل للقاطرات من أجل صناعة السكر

Vin Diesel and I shave our heads because we think it looks good.
فان ديزل وانا نحلق رؤوسنا لأننا نشعر انه رائع هكذا.

When we're off this thing I'll gladly tell the police that you were against us coming in here, but it's a Diesel train.
عندما ننجو فسوف أخبر الشرطة بأنك ضد ما نفعل، ولكنه قطار ديزل

And then maybe I'll find a job as a Diesel mechanic in a boatyard.
كميكانيكي ديزل بساحة بناء للمراكب وتخزينها

But A: It's Diesel and B: It's not too bad.
ولكنها بمحرك ديزل وهذا لا يجعلها سيئة للغاية

I can get you a pretty sweet deal on a pumpkin, huh? Eh... You got a deal for me, Diesel?
يمكننى أن أعطيكما صفقه جيده على اليقطين هل لديك صفقه من أجلى ديزل

You know, I got to say, Diesel, you're pretty cocky for a registered sex offender.
أتعلم أنا يجب أن أقول ديزل أنت معتد بنفسك بالنسبه لشخص مسجل كمعتدى جنسى

They're still checking Diesel's alibi, but I didn't find any black paint on his van.
مازالوا يتحققون من حجه غياب ديزل ولكنى لم أجد أى طلاء أسود على شاحنته

One of my passengers, Mr. Joseph Diesel, he's a regular Monday fare.
"واحد من الركاب "السيد جوزيف ديزل هو زبون عادي ليوم الاثنين

I have at my disposal a 6.6-litre turbo-charged V8 Diesel engine.
لدي محرك ديزل من 8 اسطوانات ذو 6.6 لترات بتيربو مزدوج

You're never going to see Vin Diesel in 3-D because you can't leave this hotel.
لن تري فين ديزل في ثري دي أبداً لأنكِ لن تغادري هذا الفندق.

Is a Diesel truck turning off What the hell is that?
هذا مُحرك ديزل يعجز عن الدوران ما هذا بحق الجحيم ؟

The old ship had been refitted with a Diesel engine and a new sea winch.
السفينة القديمة أعيدت تجهيزها وصيانتها زُوّدت بمحرك ديزل, ورافعة بحر جديدة

I got Sean John, a.k.a. P. Dizzle.
(لديّ (شون جون (المعروف بـ (بي ديزل

Their tanks are diesels.
دباباتهم تسير بمحركات ديزل