"ديما" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Dima

You used Dima in your selfish search for perfection.
لقد أستخدمت ديما فى بحثك الأنانى عن الكمال

And I want to know what it is worth killing Dima for.
وأريد أن أعرف ما هو عليه يستحق القتل ديما ل.

Stay here with me, okay? - Dima.
ّ هيا ّ سنذهب إلى المنزل، ديما ابقى يقظاً ، حسنا؟

Dima? Dima! - Dima!
مهلا، ديما، يمكنك البقاء معي، حسنا؟ ّ ديما ديما ّ بوريس

Dima! Thief! Come back!
.عود هنا يا ديما .لقد سرق ألتى الموسيقية

I'm not sure why you're telling me this, Dima.
لست متأكداً، لماذا تقول لي هذا يا (ديما)

Did Dima ever mention your involvement in any future negotiations?
هل ذكر لك (ديما) تورطك في أي مفاوضات مستقبلية؟

Dima. Oh... uhh... Okay, just hold him like that.
ديما حسنا، حاول جعله بهذا الوضع

Dima's attending a fashion show with the prince at the Petit Palais.
سيحضر (ديما) عرضاً للأزياء مع الأمير في قصر (بيتي)

It means that once we get Dima back to the UK,
يعني أنه حالما نعيد (ديما) إلى المملكة المتحدة

I'll cue you when I see Dima's party on the way to the Bellevue Hotel.
سأخطركم عندما أرى حفلة (ديما) في طريقي إلى فندق (بيلفيو)

If Dima asks how his family are, tell him they're safe even if they're not.
إذا سأل (ديما) عن عائلته أخبره أنهم بأمان حتى و إن لم يكونوا كذلك

Dima's heading for the kitchen, but I can't follow him.
(ديما)، متوجه للمطبخ لكن لا يمكنني اللحاق به

You'd better convince him what Dima has to offer is worth the grief.
من الأفضل أن تقنعه أن ما يعرضه (ديما)، يستحق هذا العناء

I'm an attorney at Downing, McNally Dima.
أنا مُحامي في مكتَب (داونينغ، ماكنيلي ديما)

He's a fool, that Dima. A clever thief...
ديما هذا أحمق ولكنه لص ماهر

It was you, Dima. It was you.
لقد كان أنت ديما

I'll get you for this! Dima, you bastard!
.ساضربك بهذه انت وغد يا, ديما

Be smart, Dima. There's a boat leaving for Singapore from Port Bay on Friday.
كن ذكيا (ديما) ,فهناك قارب سيغادر ل (سنغافورة) من خليج الميناء يوم الجمعة

Do you know a regular of this cafe whose name is Dima?
أتعرف أحد المترددين على هذا المقهى ويدعى (ديما) ؟