"ذلك به" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• that to him
• this to him

I can't really do that to him. He's already storing my dad.
لا أستطيع أن أفعل ذلك به ، أنه بالفعل يحتفظ بأبي

I can't do that to him. He's never ever done one thing to hurt me.
لا أستطيع أن أفعل ذلك به إنه لم يفعل شيئاً لإيذائي يوماً قطّ

I mean, I couldn't believe someone would do that to him.
ما أقصد, أنا لا أصدق .أن شخص يستطيع فعل ذلك به

Do you have any idea who could have done this to him?
هل لديكم أي فكرة من بإمكانه أن يفعل ذلك به ؟

Doug, upstairs it just hit me. I can't do this to him.
لا أستطيع فعل ذلك به لا أستطيع تركه في بيت رديء

They shouldn't have done that to him, though, they humiliated him, to the Nash.
لا ينبغي ان يفعلوا ذلك به لقد اذلوه, ناش

You wouldn't do that to him, would you?
أنتِ لن تفعلي ذلك به, أليس كذلك ؟

Why would I wanna do that to him when I love him so much?
لم أفعل ذلك به وأنا أحبه جداً؟

You have to stop doing that to him.
يجب عليكِ التوقف عن فعل ذلك به

I won't let him do that to him. I won't let him do that to him.
لن أدعه يفعل ذلك به لن أدعه يفعل ذلك به

He might get upset. I can't do that to him.
ربما سوف يستاء وانا لايمكنني عمل ذلك به

He was dead when I got there, John, I didn't do that to him.
أنا لم أفعل ذلك به

How could I have done that to him?
كيف أمكنني فعل ذلك به

You can't do that to him.
لا يُمكنكِ فعل ذلك به

How could you do that to him?
كيف أمكنكِ فعل ذلك به ؟

No, I can't do that to him.
لا، لا استطيع فعل ذلك به

I couldn't do that to him.
لا يمكنني فعل ذلك به

(PLAY) You can't do that to him.
لا يمكنكِ أن تفعلي ذلك به

Are we really gonna do this to him after everything he's been through?
هل حقا سنقوم بفعل ذلك به بعد كل ما مر به؟

And he needs you to get the son of a bitch who did this to him.
وأنه يحتاج منك ان تقبض على ابن العاهرة الذين فعل ذلك به

He's gonna wake up after a few hours, and right after I tell him he's under arrest, I'm gonna ask him who did this to him.
سيستيقظ بعد عدة ساعات, وبعد أن أخبره أنه رهن الاعتقال, سأسأله من فعل ذلك به