"ذلك كل ما" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• That's all
• It's all
• that all you
• That's what
• 's all that
• it all you
• All I

'Cause so far, That's all I like about this place.
لأن حتى الآن، ذلك كل ما أحبه بهذا المكان.

That's all I was trying to do, brother, is save your life.
ذلك كل ما كنت أحاول فعله يا شقيقي، هو إنقاذ حياتك

I kept thinking that I've ruined my life that I've married someone I like to play tennis with, and That's all I'll do.
ظللت افكر انى دمرت حياتى وانى تزوجت شخصا ، لمجرد انى احب لعب التنس معه ، وان ذلك كل ما سأفعله

That's all that should matter to a real friend.
ذلك كل ما يهمنا لما يحدث لأصدقائنا الحقيقيين.

That's all I know so far, but I'm gonna keep practicing.
ذلك كل ما أعرفه لحد الآن , لكن سأستمر بالمزاولة

- I'm fine. I just fell down at work, That's all.
أنا فقط سقطت في العمل، ذلك كل ما في الأمر

I just think it's sad, That's all, because you have your very own mansion just right over there.
لست منزعجة,فقط أعتقد أن ذلك حزين,ذلك كل ما في الأمر لأنّ لديك شقّتك الخاصة هناك بالضبط

From the day we met, That's all I ever wanted.
من اليوم الذي التقينا فيه ذلك كل ما أردت

That's all I can say until the F.B.I. joins the investigation.
ذلك كل ما استطيع قوله حتى تنضم المباحث الفدرالية للتحقيق

Oh, right, play the money card. That's all you got.
صحيح, إستخدم حجة النقود, ذلك كل ما تستطيع فعله.

Well, they're up against a morals charge and you're seventeen years old, so That's all a jury needs to know.
إنهم يواجهون قضية أخلاقية وأنت في 17 من العمر ذلك كل ما يجب على هيئة المحلفين أن تعلم

I was trying to help! That's all I was trying to do!
لقد كنت أحاول المساعدة ، ذلك كل ما كنت أريد فعله.

Well, That's all I wanted to say. Enjoy the reception.
حسنا,ذلك كل ما أردت ان اقوله استمتع بحفل الاستقبال

But are you sure That's all it is? Yes, That's all.
ولكن هل انت متاكده ان ذلك كل ما في الامر؟

Just, just give me two minutes. That's all I ask.
فقط أعطيني دقيقتيّن من وقتكِ ذلك كل ما أريده.

Just one small piece of liver. That's all I need, but, no!
فقط قطعة صغيرة من الكبد ذلك كل ما أحتاجه، لكن لا

You're gonna wish That's all I did to you.
ستتمنى أن يكون ذلك كل ما سأفعله بك

That's all you have left until those doors fly open and we send you out into the real world.
ذلك كل ما تبقى حتى تُفتح تلك الأبواب ونرسلكم خارجاً للعالم الحقيقي

He died last year, and It's all she has left of him.
توفي السنة الماضيه , و ذلك كل ما تبقى لها منه.

And after that, all you need is a good place to hide when the action starts.
وبعد ذلك كل ما تحتاجه هو مكان جيد للاختباء عندما يبدا العرض

Of course, I didn't know That's what I was doing at the time exactly, but That's what I did.
بالطبع لم أكن أعلم ما أفعله بذلك الوقت تحديداً لكن كان ذلك كل ما فعلته

And you can justify it all you want with strategy and us versus them, but at the end of the day, the enemies that you have are the ones that you made.
ويمكنك تبرير ذلك كل ما تريد مع استراتيجية ونحن ضدهم، ولكن في نهاية المطاف، الأعداء أن لديك هي تلك التي قمت بها.