"ذلك وحدها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• it alone
• this alone
• that alone

But, as I said, the United States cannot do it alone.
ولكن، كما قلت، لا يمكن للولايات المتحدة أن تفعل ذلك وحدها.

This might be a faster process if I did it alone.
قد يكون هذا أسرع العملية إذا فعلت ذلك وحدها.

This might just be a quicker process if I did it alone.
هذا قد يكون مجرد عملية أسرع إذا فعلت ذلك وحدها.

Well, she's gone, and you can't do this alone.
حسنا، وقالت انها ذهبت، وأنت لا تستطيع أن تفعل ذلك وحدها.

She's gone, and you can't do this alone.
وهي ذهب، وأنت لا تستطيع أن تفعل ذلك وحدها.

I can appreciate your optimism, but, you know, you cannot do this alone.
أنا يمكن أن نقدر تفاؤلك، ولكن، كما تعلمون، لا يمكنك أن تفعل ذلك وحدها.

I should have turned this over to the state police from the start, and we never should have gone in there like that alone.
أود أن تحولت هذه على لشرطة الولاية منذ البداية، ونحن لا يجب ان تذهب هناك مثل ذلك وحدها.

I don't think I can do it alone.
أنا لا أعتقد أنني يمكن أن تفعل ذلك وحدها.

She's here because she knows she can't do it alone.
جائتنا هنا لأنها تعلم أنها لا تستطيع فعل ذلك وحدها

But it cannot do it alone.
ولكن لا يمكنها أن تفعل ذلك وحدها.

Maybe you can't do it alone.
ربما لا يمكنك أن تفعل ذلك وحدها.

It's best not to do it alone.
فمن الأفضل ألا تفعل ذلك وحدها.

But I can't do it alone.
ولكن لا أستطيع أن أفعل ذلك وحدها.

I couldn't have done it alone.
أنا لا يمكن أن تفعل ذلك وحدها.

I don't want to do it alone.
أنا لا أريد أن أفعل ذلك وحدها.

I can appreciate your optimism, but you cannot do this alone.
أنا يمكن أن نقدر تفاؤلك، ولكنك لا تستطيع أن تفعل ذلك وحدها.

Didn't think I was going to let my boy do this alone, did you?
لا اعتقد انني ذاهب الى السماح بلدي صبي لم تفعل ذلك وحدها , لك؟

Stopping the spread of nuclear weapons and preventing nuclear terrorism must be a shared responsibility because no single nation, no matter how powerful, can do this alone.
ويجب أن يكون وقف انتشار الأسلحة النووية ومنع الإرهاب النووي مسؤولية مشتركة، لأنه ما من أمة بمفردها، مهما كانت قوية، تستطيع أن تفعل ذلك وحدها.

No, you cannot do this alone.
لا، أنت لا تستطيع أن تفعل ذلك وحدها.

We can't do this alone.
نحن لا يمكن أن تفعل ذلك وحدها.

After what you pulled, you can do that alone.
بعد ما سحبت ، يمكنك أن تفعل ذلك وحدها.