"ذهب في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• went on
• gold in
• went in
• He went
• gone in
• 's gone
• gold on
• went into
• gone the
• gone into
• golden in
• traders in

Last night, he went on a walk alone for hours.
الليلة الماضية، وقال انه ذهب في نزهة وحده لساعات.

Another tenant said he went on peace marches, that kind of thing.
قال المستأجر آخر ذهب في مسيرات سلمية، هذا النوع من الشيء.

A great many of their names are etched in gold in the history of this most holy of patriotic wars.
وإن أسماء الكثيرين منهم مطبوعة بحروف من ذهب في ذاكرة تاريخ هذه الحرب التي تعتبر أقدس الحروب الوطنية.

He was probably dead or unconscious when he went in.
وكان ربما مات أو فاقدا للوعي عندما ذهب في.

It was on that same date that He went to the forensic service, but was refused examination.
وقد ذهب في اليوم ذاته إلى دائرة الطب الشرعي غير أن هذه الأخيرة رفضت فحصه.

But it is incredible,'cause, look, he's gone in;
ولكنه أمر لا يصدق، السبب، انظر، انه ذهب في.

Incidentally, Miss, if you're looking for Crocodile Mick, he's gone walkabout.
إن كنتِ تبحثين عن ميك التمساح فقد ذهب في جولة

So, it's just a coincidence that everyone who went on that trip with you later voted in favor of the military aid package?
لذا هذه محض صدفة أن كل شخص ذهب في هذه الرحلة معكِ صوت لاحقًا لصالح حزمة المساعدات العسكرية؟

He went on civil-rights marches, stopped whaling boats with his own two hands, ambushed cops in Kent State, drank himself through the mad, nasty fucking'70s.
ذهب في مسيرات الحقوق المدنية اوقف القوارب لصيد الحيتان بيديه رجال شرطة عملوا كمين في ولاية كينت

So, this guy went on a date with you while he was high.
إذن هذا الرجل ذهب في موعد غرامي معك بينما كان منتشيا؟

Two Government agencies confirmed that this buyer was part of a cooperative of four gold merchants in Butembo who purchase gold in Kasugho.
وأكدت وكالتان حكوميتان أن هذا المشتري عضو في تعاونية تضم أربعة تجار ذهب في بوتيمبو، يشترونه من كاسوغو.

I am thus extremely pleased to participate in this Millennium Summit, which will be set down in letters of gold in the history of the United Nations.
لذلك يسرني جدا أن أشارك في مؤتمر قمة الألفية هذا، الذي سيسطر بحروف من ذهب في تاريخ الأمم المتحدة.

I'm gonna tell you again, there ain't no gold in that bench.
سأخبرك مرة أخرى، ليس هنالك أيّ ذهب في المنجم ..

Troy wasn't a violent person when he went in.
كان تروي ليس شخصا عنيفا عندما ذهب في.

So you're saying a Hajji went in there with a semi-auto?
إذا كنت تقول أن حاجي ذهب في هناك مع شبه السيارات؟

Dr. Metzger was tracking Richard's movements the week before He went missing.
الدكتور ميتزجر وتتبع حركات ريتشارد قبل أسبوع ذهب في عداد المفقودين.

Ain't like anybody else could have gone in after your nephew.
ليست مثل أي شخص آخر يمكن قد ذهب في بعد ابن أخيك.

Listen, look, whatever's gone on these last few months, if you need me, I'm here.
الاستماع، والنظر، مهما ذهب في هذه الأشهر القليلة الماضية، إذا كنت بحاجة لي، وأنا هنا.

A month after your grandpa died, she found gold on her land.
بعد شهر من موت جدك عثرت على ذهب في أرضها

Did you notice that He went into a weird little sugar coma At one point on the third slice
هل لاحظتِ بأنه ذهب في غيبوبة سكر غريبة عندما بدأ بتناول القطعة الثالثة من الكعك ؟

He was gone the moment that son of a bitch took his body.
لقد ذهب في اللحظة التي أخذ فيها ابن العاهرة جسده

A lot of thought must have gone into it's name.
وهناك الكثير من التفكير يجب أن يكون قد ذهب في ذلك هو الاسم.

While silence is golden in many cases, in this case it is not.
ومع أن السكوت من ذهب في حالات كثيرة، فإنه ليس كذلك في هذه الحالة.

166. According to a former FDLR officer and gold traders in Butembo, FDLR is involved in gold mining in Lubero territory, North Kivu.
166 - ووفقا لما ذكره ضباط سابق في القوات الديمقراطية لتحرير رواندا وتجار ذهب في بوتيمبو، تشارك هذه القوات في تعدين الذهب في إقليم لوبيرو، كيفو الشمالية.