"ذَاهِبون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• gone

This way, it will be weeks before he even notices they're gone.
هذا الطريقِ، هو سَيَكُونُ أسابيعَ قَبْلَ أَنْ يُلاحظُ حتى بأنّهم ذَاهِبون.

Jackie, I can't believe your parents are gone.
جاكي، أنا لا أَستطيعُ الإعتِقاد أبويك ذَاهِبون.

I simply release my humble words in the airwaves, and then they're gone forever, vanished.
أُصدرُ كلماتَي المتواضعةَ ببساطة في الموجات الهوائيةِ، وبعد بإِنَّهُمْ ذَاهِبون إلى الأبد، مُختَفى.

He can take a nap while we're gone.
هو يُمْكِنُ أَنْ يَأْخذَ قيلولةً بينما نحن ذَاهِبون.

I say, take all your gargoyles and make sure they're gone.
أَقُولُ، يَأْخذُ كُلّ جرغولكَ ويَتأكّدُ بأنّهم ذَاهِبون.

I say take all your gargoyles and make sure they're gone.
أَقُولُ وارداً كُلّ جرغولكَ ويَتأكّدُ بأنّهم ذَاهِبون.

Child, all the bad men are gone now.
الطفل، كُلّ الرجال السيئون ذَاهِبون الآن.

Mom,they're gone.
الأمّ، هم ذَاهِبون.

They're gone now.
هم ذَاهِبون الآن.

They were dead, gone.
هم كَانوا ذَاهِبون مَوتى.

Now they're gone.
الآن هم ذَاهِبون.

- All your enemies are gone.
- كُلّ أعدائكَ ذَاهِبون.

- Now they're gone.
- الآن هم ذَاهِبون.

If all of you are gone except me
lf كلّكم ذَاهِبون ماعداي

They're gone.
هم ذَاهِبون.

(Sighs) They're gone.
(تنهدات) هم ذَاهِبون.

They're gone!
هم ذَاهِبون!