| You'd better learn to keep your head down, son, if you wanna survive. | Open Subtitles | أنت من الأفضل ان تتدرب لتحمي رأسك منخفضا,بني اذا اردت انت تعيش |
| I'm to tell you to keep your head down, if you know what's good for you. | Open Subtitles | أنا هنا لأخبرك أن تبقي رأسك منخفضا, إن كنت تعرف مصلحتك. |
| Keep your head down! | Open Subtitles | أبقي رأسك منخفضا أبقي رأسك منخفضا |
| You keep your head down. You're a kid. | Open Subtitles | أنت الصغير, وعليك إبقاء رأسك منخفضا |
| Just keep your head down and tucked, hmm? | Open Subtitles | فقط حافظ على رأسك منخفضا للأسفل.. حسنا؟ |
| - Keep your head down, pal. - I know it. | Open Subtitles | ابق على رأسك منخفضا ، يا صديقي - أعلم ذلك - |
| Keep your head down. | Open Subtitles | أبق رأسك منخفضا. |
| Just keep your head down. | Open Subtitles | .فقط أبقي رأسك منخفضا |
| Keep your head down. She did not see us. | Open Subtitles | أبقي رأسك منخفضا ً, لم ترانا |
| Keep your head down, brother. | Open Subtitles | ابق رأسك منخفضا يا صاح |
| Dr. Kendricks, keep your head down! | Open Subtitles | دكتورة كيندريكس, أبقي رأسك منخفضا ! دعونا نذهب ! |
| Keep your head down. | Open Subtitles | إجعل رأسك منخفضا |
| Keep your head down. | Open Subtitles | أبق رأسك منخفضا |
| - Get in the car. Keep your head down. | Open Subtitles | -إركب السيارة بسرعه وإبقي رأسك منخفضا |
| Keep your head down. | Open Subtitles | ابقي رأسك منخفضا |
| Keep your head down and your mouth shut. | Open Subtitles | ابقي رأسك منخفضا و فمك مغلقا |
| They're coming. Looney, keep your head down. | Open Subtitles | .انهم قادمون - لونى, ابقى رأسك منخفضا - |
| Keep your head down and your mouth shut. | Open Subtitles | إبقي رأسك منخفضا وفمك مغلقا. |
| Keep your head down and your mouth shut. | Open Subtitles | إبقي رأسك منخفضا وفمك مغلقا. |
| Keep your head down. | Open Subtitles | أبقي رأسك منخفضا |
| Keep your fucking head down! | Open Subtitles | أبق رأسك منخفضا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 