"رأيت هذا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• seen this
• see that
• saw this
• saw that
• see this
• seen that
• saw it
• seen it
• see it

I have seen this fighting style once before, in the Far East.
لقد رأيت هذا الأسلوب القتالية مرّة من قبل , بأقصى الشرق

seen this dude walk around back to the parking lot.
رأيت هذا الشخص يتجول هنا ويعود إلى مواقف السيارات

They're eating type of doom. Have you ever see that?
أنهم يأكلوا نوعاَمن الدوم هل رأيت هذا من قبل؟

Well, I saw this in the paper, and then Cam called.
حسنا، لقد رأيت هذا في ورقة، و ثم دعا كام.

You saw that yourself. Doesn't that mean this has to be suicide?
و لقد رأيت هذا بنفسك ألا يعنى ذلك أنه كان انتحارا

Hey, Dad. Did you see this report in Consumer magazine?
أبي هل رأيت هذا التقرير في مجلة المستهلك ؟

Have you seen that massive crowd of brain eating ghouls?
هل رأيت هذا الحشد الهائل من الدماغ الأكل الغول؟

You saw it, Gaius. I can't go up against that thing.
لقد رأيت هذا يا جويس لا استطيع مواجهة هذا الشئ

Um, we were just wondering if you've seen this man?
كنا فقط نتساءل إذا كنت قد رأيت هذا الرجل؟

I have seen this type of work before. It is Persian, no?
. رأيت هذا النوع من العمل قبل ذلك هذا فارسي ؟

Man, I seen this happen in too many scary movies.
رأيت هذا يحدث في الكثير من أفلام الرعب يارجل

Thought I'd seen this place for the last time.
اعتقدت أنني قد رأيت هذا المكان للمرة الأخيرة.

see that guy step over with his left foot?
هل رأيت هذا الرجل تجاوز الخط بقدم اليسرى

Did you see that guy's jaw connect with the concrete?
اوه، نعم هل رأيت هذا الرجل الذي ربُط بالخرسانة

I did see that. Both: Mm.
لقد رأيت هذا لقد حصلنا على النقانق والصودا والرقائق

Wow. I saw this show when I was a kid.
عجباً، لقد رأيت هذا العرض عندما كنت طفلاً صغيراً

You saw this proof, and yet you said nothing?
لقد رأيت هذا الاثبات ولازلت تقول هذا لاشيء؟

Peter, I was plowing this college chick last night, and I saw this flyer on her mini fridge.
بيتر, لقد كنت احرث بالجامعة عند فتاة جميلة الليلة الماضية, و رأيت هذا الأعلان على الثلاجة.

I know, I saw. That was fun, huh? Come here.
أعرف، لقد رأيت هذا هذا كان ممتعاً، أليس كذلك؟

You saw that thing up close. You know it's not like us.
أنت رأيت هذا الشيء عن قريب أنت تعرف أنه ليس مثلنا

And how long did you see this person, The one who stepped on the paper bag?
وكم من الوقت رأيت هذا الشخص الذي كان يدوس علي حقيبة الورق

Units are on their way, but you see this kid, you stop him, any means necessary.
الوحدات بطريقها ولكن إذا رأيت هذا الفتى أوقفه بأي وسيلة

Talking of skeletons, have you seen that new thing at the Strand?
بمناسبة الحديث عن الهياكل، هل رأيت هذا الشيىء الجديد عند الساحل؟

They know what you're doing. I saw it on TV.
أعلم ما تقوم به لقد رأيت هذا على التلفاز

I've seen it before, attorneys coming up against Denny Crane.
لقد رأيت هذا سابقاً المحامين ضد , دانى كرين

I could see it in his eyes, he was already halfway to Tampa.
لقد رأيت هذا في عينيه لقد كان في منتصف الطريق لـ تامبا