"رؤية وجهها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• see her face
• seeing her face
• seen her face

I can't see her face. She's wearing veil. She's young and angry
لا يمكنني رؤية وجهها بسبب طرحتها ، لكنها شابه و غاضبه

I can't see her face. She's sitting behind a clothes rack.
لا أتمكن من رؤية وجهها إنها تجلس خلف حامل الملابس

She is my little baby sister and my best friend and a beautiful girl, and I just want to see her face one more time.
إنها أختي الصغيرة و أعز صديقة لي وفتاة جميلة و أنا أريد فقط رؤية وجهها مرة أخرى

Doesn't keep me from seeing her face every time I close my eyes.
هذا لا يمنعني من رؤية وجهها كلما أغلقت عيني

Besides, it sure was great seeing her face twitch like that.
بالإضافة لذلك، كان من المُمتع رؤية وجهها يرتعش هكذا.

You should have seen her face when I walked into her party.
كان يجب عليك رؤية وجهها عندما دخلت إلى حفلتها

She had the hood of her robe up so I didn't see her face,
كانت رافعه غطاء الرداء على رأسها فلم اتمكن من رؤية وجهها

But we couldn't see her face, she was wearing a cap.
ولكننا لم نستطع رؤية وجهها كانت ترتدي قبعة

I'd have thought he'd at least have desired to see her face.
على الأقل اعتقدت أن لديه الرغبة في رؤية وجهها

I could see her face as clearly as I see yours.
بوسعي رؤية وجهها بالوضوح الذي أرى به وجهك

She'd sit in that seat, I could just see her face change.
كانت لتجلس على ذلك المقعد يمكنني رؤية وجهها يتغير

He must have wanted to see her face when she found out. He's tormenting her.
لا بدّ أنّه أراد رؤية وجهها لحظة علمها بذلك، إنّه يعذّبها.

He must have wanted to see her face when she found out.He's tormenting her.
لا بدّ أنّه أراد رؤية وجهها لحظة علمها بذلك، إنّه يعذّبها.

I can't see her face. Do you have any other angles?
لا أستطيع رؤية وجهها هل لديك زوايا أخرى ؟

I try to bring back those moments, but I cannot.r I cannot see her face.m
أحاول أن أستعيد تلك اللحظات ولكن لا أستطيع لا يمكنني رؤية وجهها

The woman had a veil, so I couldn't see her face.
الإمرأة كانت تلبس حجاب لذا لم أستطع رؤية وجهها

Obviously, we can't see her face.
من الواضح أننا لانستطيع رؤية وجهها

You can't drive a mile in this town without seeing her face on a billboard, on the side of a bus, up in lights.
لا تستطيع القيادة لمدة ميل في هذه المدينة دون رؤية وجهها على لوحة إعلانات أو على جانب حافلة,أو على لافتة ضوئية

You recall seeing her face on the ceiling in the Florida chapel?
تتذكر رؤية وجهها على السقف في مصلى فلوريدا؟

It doesn't stop me from still seeing her face.
ما زال هذا لا يمنعني من رؤية وجهها

You should have seen her face. I killed her dream.
كان يجدر بك رؤية وجهها لقد قتلت حلمها.

You should have seen her face.
كان عليك رؤية وجهها