Paulo came in second at the monte Carlo rally. | Open Subtitles | حصد باولو المركز الثاني في رالي مونتي كارلو |
I read that a rally hat can be effective in reversing a curse. | Open Subtitles | لعبة الطيارين، بالإضافة إلى أنا قرأت بان قبعة رالي يمكن أن تكون فعالة في عكس اللعنة |
And what we're doing next is going rally driving. | Open Subtitles | وما نحن مقدمون على فعله هو .الذهاب في جولة رالي |
His wife's already looking at homes and schools in Raleigh. | Open Subtitles | زوجته تبحث بالفعل عن منازل و مدارس في رالي |
I had to get to Raleigh for the Carolina Closet Caucus. | Open Subtitles | اظطررت للذهاب الى مدينة رالي لحضور ملتقى ولاية كارولينا للخزانات |
Riley, whatever you did with the client list, make sure it's good and hidden. | Open Subtitles | رالي, مهما فعلتي مع قائمة العملاء تاكدي انها مخابئة في مكان جيد |
- Now, do one thing for me, we're going to go and get some convertibles, turn them into rally cars and do that! | Open Subtitles | بعض السيارات المكشوفة تحويلهم إلى سيارات رالي والقيام بذلك |
I don't know, maybe find some fun way to dazzle us at the football rally? | Open Subtitles | لا أعلم ، ربما تجدين طريقة ممتعة لتبهرينا في رالي كرة القدم ؟ |
I've never driven a rally stage and I'm not going to now. | Open Subtitles | لم أقُد أبدا في مرحلة من رالي و لن أفعل ذلك الآن |
You loud misleading monster truck rally. | Open Subtitles | رالي الشاحنات المتوحشة ذو الصوت العالي المضلل |
Subaru Impreza rally car and that today, there's a seat going spare. | Open Subtitles | سوبارو امبريزا رالي السيارات واليوم , هناك مقعد سوف الغيار. |
Got a better chance of raising money for Haitian orphans at a Klan rally. | Open Subtitles | لديك فرصة أفضل لجمع الأموال . لأيتام الهايتيين في كلان رالي |
I was in Raleigh, two hours away, but I made it home in half the time. | Open Subtitles | كنت في رالي على بعد ساعتين ولكنني وصلت للمنزل في نصف الوقت |
I had to be back in Raleigh the next day, so, | Open Subtitles | كان علي العودة إلى رالي ..باليوم التالي، لذا |
Let me know when we get close to Raleigh. | Open Subtitles | اسمحوا لي أن أعرف عندما نحصل على مقربة من رالي. |
There's a judge in Raleigh you can show these to. | Open Subtitles | هناك قاضي في "رالي" يُمكنك أن تعرض عليه هذه |
I have a feeling the Colonial Raleigh Museum is not impressed with Abbie's FBI status. | Open Subtitles | لدي أحساس بأن متحف الكولونيل رالي ليس متأثر بالنفوذ الفيدرالي لآبي |
Fee's 20,000. It's T.G. Duke out of Raleigh, they make... | Open Subtitles | الرسوم 20،000 مشرف فني في ديوك، خارج، رالي |
Well, I may have a few spare bottles, uh, at Riley's, under her sink. | Open Subtitles | حسنا, قد يكون هناك بعض الزجاجات الاحتياطية, اوه, عند رالي تحت المغسلة |
Apparently, Linette has her own secret stash at Riley's for her own touch-ups under her sink. | Open Subtitles | على ما يبدو, لينيت عندها سرها الخاص عند رالي لديها ادواتها الخاصة تحت المغسلة |
Yeah, well, I am the police, and I was just stopping by after my shift to make sure Riley was okay. | Open Subtitles | نعم, حسنا انا الشرطة وانا فقط توقفت بعد انتهاء دوامي حتى اتاكد ان رالي ماتزال بخير |
Our next very, very talented youngster we have is, Miss Ralli Berkowitz. | Open Subtitles | النجم التالي هو الموهوب الشاب لدينا الانسه رالي بيركوتز |
Rallye motors. I like that. It's got a nice to ring to it, yeah. | Open Subtitles | "رالي موتورز" إنه يعجبني إنه يأخذ وقع لطيف, نعم |
Shouldn't he be off rallying support for his education bill? He's got all the votes he needs. | Open Subtitles | لا ينبغي أن يكون قبالة دعم رالي لمشروع قانون التعليم؟ |