| I got a bottle of Schnapps and half a rhubarb pie. | Open Subtitles | حصلت على زجاجة من الشراب ونصف فطيرة راوند |
| You know the saying, "rhubarb red, eat away, rhubarb green, don't eat them." | Open Subtitles | أنت تعرف مقولة " راوند أحمر كله في الحال راوند أخضر لا تأكله" |
| Oh, no. You didn't get any pie. Fresh rhubarb. | Open Subtitles | كلا ، لم تذوقا طعم الفطيرة فطيرة "راوند" الفرنسية |
| From the heights of Little Round Top and Cemetery Hill, units fire into the sides of the Rebel lines, tearing through scores of men. | Open Subtitles | من مرتفعات ليتل راوند توب وسيميتري هيلز أطلق الرجال النار على خطوط المتمردين |
| The cathedral where the Crown Prince got married. The Round Tower. | Open Subtitles | الكاثدرائية حيث تزوج ولي العهد، "ذا راوند تاور" |
| I'm sorry to say this, Roundfield, but our records indicate Brewster still has a substantial amount of money. | Open Subtitles | أسف لقول هذا يا (راوند فيلد) ولكن سجلاتنا تظهر أن (بروستر) مازال لدية أموال لم ينفقها |
| But I did. I-I ordered rhubarb pie. | Open Subtitles | لكني فعلت لقد طلبت فطيرة راوند |
| I got a half a rhubarb left. | Open Subtitles | حصلت على نصف راوند اليسار. |
| Let's all breathe And have some Stewed rhubarb. | Open Subtitles | دعونا جميعا التنفس وبعض... مطهي راوند. |
| rhubarb, rhubarb. 9:00. | Open Subtitles | راوند، راوند. 09: 00. |
| Where they hid the rhubarb I can only imagine. | Open Subtitles | حيث أخفين الـ(راوند)، لا يمكنني فقط التخيل |
| - Watch out! - It's not important. ... 1/8 rhubarb. | Open Subtitles | ـ احترسي ـ ليس مهم ـ 1/8 راوند |
| I like rhubarb pie. | Open Subtitles | أنا أحب راوند فطيرة. |
| Kenneth, I want you to go to citarella and buy the biggest rhubarb there is. | Open Subtitles | أريدك أن تذهب إلى سيتاريللا (سوق طعام فاخر) و أن تشتري أكبر راوند موجود |
| Vincent's rhubarb stew completely washed away all the surface particulates. | Open Subtitles | خليط (فينسنت) للـ"راوند" نظّف جميع جزيئات السطح |
| I want you to lead the charge on Little Round Top. | Open Subtitles | أريدك أن تتولى المسؤولية على تلّة "راوند توب". |
| Colonel Chamberlain and the 20th Maine were trapped at the summit of Little Round Top. | Open Subtitles | العقيد "تشامبرلين" وفوج مشاة "ماين" الـ20 حوصروا عند قمّة تلّة "ليتل راوند". |
| Called after Lancelot, the Round Table. | Open Subtitles | سّمي على اسم (لانسوليت)ّ ذا راوند تايبل "هي لعبة تلعب في الهرجانات"ّ |
| This is Mr.Round. | Open Subtitles | هذا السّيدُ راوند |
| Spent three years in notre dame and was a sixth Round pick For carolina in the'92 draft. | Open Subtitles | أمضى ثلاثة أعوام في (نوتردام) واختير بفريق (سيكث راوند) في (كاليفورنيا) عام 92. |
| From the heights of Little Round Top and... | Open Subtitles | - على مرتفعات ليتل راوند توب... |
| Mr. Roundfield, you're a real nice man. | Open Subtitles | سيد (راوند فيلد) أنت رجل رائع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني