"رايته" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• saw him
• I saw
• see him
• seen him
• you saw
• saw it
• 've seen
• flag
• see it
• ever seen
• you see
• have seen

I saw him get shot by musket fire helping out another negro.
لقد رايته اصيب بطلق نار بندقية بينما كان يساعد زنجي آخر

Yes. The first time I saw him, was in English class.
أجل اول مرة رايته فيها كانت في صف اللغة الانكليزية

That's why I needed to know, did you see him die?
لهذا السبب انا في حاجة إلى معرفة هل رايته يموت؟

"no more than 16 years old because I had seen him before,
لم يتجاوز 16 من العمر لانني رايته من قبل

Did you see anybody else on the water before you saw what you saw?
هل رايتي شخص ما في الماء ايضا قبل ان تشاهدي الذي رايته

I think I saw him going into the laundry room earlier.
اعتقد باني رايته يذهب الى الغرفة بالاسفل في وقت سابق.

Events transpired that saw him and me slumber for... a little over 200 years.
حدث الاحداث التي رايته وانا 200 يغمض لقليل أكثر من سنة

The damage would suggest a pretty major collision, but when I saw him, he didn't have a scratch on him.
حجم الضرر يوحي باصطدام قوي لكن حين رايته, لم يكن مصابا باي خدش

I saw him looking for the crank on the front of his car.
رايته يبحث عن مشغل السيارات القديم على مقدمة سيارته

I saw him try to pull her into a janitor's closet.
لقد رايته يحاول ادخالها معه حجرة النظافة

And the only reason I created my ghost-hologram in the first place was because I saw it here.
وسبب صنعي لشبح ثلاثي الابعاد في المقام اولال لأنني رايته هنا لقد عكست طريقة سرد القصة

They shot the place up, will. I... I saw it.
لقد أطلقوا النار علي المكان يا ويل لقد رايته

Like I didn't see what I saw, or heard what I heard.
و كانني لم ار ما رايته و لم اسمع ما سمعته

It'll be sad to see him go, but it'll be nice to get my hands on that handle, you know?
سيكون من السيد رايته يتوفى ولكن سيكون من الرائع ان اضع يدى على المقود هل تفهمينى؟

Well, if-if you do see him again, you can brag about your instrumental role in landing our gazebo on the cover of the Gazebos of Alabama Calendar.
حسنا، إذا، إذا رايته مرة اخرى، يمكنك التباهي حول دورك جوهري بكون الشرفه على غلاف

In fact, I don't think I've ever seen him happier.
في الواقع , لا اعتقد بأني رايته بتلك السعادة من قبل

Yeah, I don't really know him, but I've seen him around.
أجل, أنا لا أعرفه حق المعرفة. ولكن رايته بالجوار.

I thought you saw something special, but all you really saw was someone reading the specials.
أعتقدت أنكِ رايت شيئاً خاص ولكن كل ما رايته هو شخصاً يقرأ الاطباق الخاصة

I've seen it, too. I'm so sorry I didn't trust you.
لقد رايته كذلك آنا آسفه جداً , لم آثق بكِ

- Very, very good news indeed. - That's his white flag. Wow.
ـ أخبار جيّدة بالفعل ـ هذه هي رايته البيضاء، ياللروعة

That t-shirt is way cool, and if you can't see it, this seminar is so not worth the $1,000 I paid.
تبا لهذا هذا القميص رائع ان لم تكونوا قادرين على رايته هذه الندوة هي حتى لا تستحق الف دولار التي دفعت

I didn't think you could get any cuter... but you might be the cutest cat I've ever seen.
لقد كبرت لم أكن أعتقد أنك يمكن أن تصبح ظريفاً أكثر ولكن قد تكون أظرف قط رايته على الإطلاق

What do you see in your little microscope, Doctor Garson?
ما الذى رايته فى ميكروسكوبك الضئيل يا د.جارسن ؟

But tonight's performance will be unlike anything you have seen.
لكن عرض الليله سيكون مختلف عن اي شي رايته في حياتك