"رايتها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• saw her
• I saw
• see her
• seen her
• you saw
• saw it
• ever seen
• 've seen
• you see
• its flag
• I see
• championed by

Maybe you never saw her, maybe you did. Whats the différence ?
ربما أنك لم تراها أبداً ربما رايتها ، ما الفرق ؟

I first saw her at Palantine campaign headquarters at 63rd and Broadway.
رايتها لاول مرة فى مقر حملة بالانتين فى.. 63 شارع برودواى.

Come on. I saw this in a Harrison ford movie.
توقفي عن ذلك لقد رايتها في فيلم هاريسون فورد

It's a shame you won't live to see her die.
لقد رايتها بنفسي مما يجعله مؤسف جدا ذلك انك لن تكون في الارجاء لترى ما حدث لها

In fact, she seems happier that I've ever seen her.
في الواقع، تبدو أكثر سعادة مما رايتها في حياتي.

Probably packed the cargo on the very flight you saw.
من انهم حملو الشحنه في نفس الطائرة التي رايتها

I saw it there. It's easy to get into.
و رايتها هناك انه من السهل الدخول هناك

That was the fastest pit stop I've ever seen!
هذه هى أسرع وقفه للصيانه رايتها فى حياتى

That was the last time, I ever saw her.
كان هنا في المرة الاخيرة التي رايتها فيه

The last time I saw her, she had a pink ribbon in her hair.
اخر مرة رايتها كان لديها شريط وردى فى شعرها

I just saw her, and she seemed fine.
لقد رايتها منذ فتره قصيره وكانت تبدو بخير

I saw her get hit by a bus and break her neck and she's still going.
لقد رايتها تصطدم بحافلة و كسرت عنقها و لا تزال تسير

You forget I was by your side the day you first saw her.
لقد نسيت اني كنت بجانبك في اللحظة الاولى التي رايتها

First time I saw her onstage dancing, I was in love.
اول مره رايتها ترقص على المسرح وقعت في الحب

I didn't realize how close we were until I saw it in the paper the other day.
لم ادرك كم كنا قريبين حتى رايتها في الجريدة اليوم الماضي

And, Norbit, if you ever see her again, if you ever talk to her again, if you ever so much as think about the bitch again, this is what's gonna happen to her.
و نوربت , اذا رايتها مرة اخرى او تكلمت معها مرة اخرى اذا حتى فكرت بتلك العاهرة مرة اخرى هذا ما سوف يحدث لها

If you see her, will you tell her I really need to talk to her?
لو رايتها هل تخبرها انني احتاج ان اتكلم معها بشده ؟

No, no, I couldn't claim to know her but seen her around the place I expect.
لا,لا استطيع الادعاء بمعرفتها,ولكن ولكن قد اكون رايتها بالجوار على ما اعتقد

The girl's going in. I know I've seen her before.
لقد اتت الفتاة معهم لقد رايتها فى مكان ما انا متاكد

Your only evidence is that birthmark you saw when you were 12.
دليلك الوحيد هو الوحمة التي رايتها عندما كان عمرك 12 عاما

You have more natural dancing talent than anyone I've ever seen
عندك موهبة الرقص طبيعية اكثر من أي واحدة انا رايتها

I'm sure it's a look you've seen before. Come on, let's go.
انا متأكد انها نظرة رايتها من قبل هيا, يجب ان نذهب

Since its creation, the Organization has worked for the maintenance of international peace and security through operations led under its flag.
فالمنظمة، منذ إنشائها، تعمل على صون السلم والأمن الدوليين من خلال عمليات قادتها تحت رايتها.

If I see her, I'll tell her you're looking for her but I'm sure she's fine.
اذا رايتها ساخبرها انكي تبحثين عنها ولكني متأكد انها بخير

While industrial development per se lacks the emotional appeal of some of the other causes championed by the United Nations, decision makers are aware that industrialization plays a crucial role in resolving the humanitarian, economic and social problems facing the world's poorer countries.
وبينما تفتقر التنمية الصناعية بحد ذاتها الى قدرة استثارة التعاطف التي تتميز بها بعض القضايا الأخرى التي تحمل رايتها الأمم المتحدة، فإن صانعي القرارات مدركون للدور الحاسم الذي يضطلع به التصنيع في حل المشاكل الانسانية والاقتصادية والاجتماعية التي تواجه بلدان العالم الأكثر فقرا من غيرها.