| oh, i don't know, maybe you're right. Maybe we should take into consideration the social stuff. | Open Subtitles | ربما يجب أن نأخذ في إعتبارنا الأمور الإجتماعية |
| Maybe we should take today off, you know, just, like, stay home and recover. | Open Subtitles | ربما يجب أن نأخذ اليوم عُطلة كما تعلمين, نبقى في المنزل و نتعافى |
| We just think that in the time being Maybe we should take a break. | Open Subtitles | فقط نعتقد أنه في الوقت الحاضر ربما يجب أن نأخذ إستراحة |
| Maybe we should take something back to try and scry for. | Open Subtitles | . ربما يجب أن نأخذ شي نحاول و نبحث عنه |
| Maybe we should just take it easy, you know? | Open Subtitles | ربما يجب أن نأخذ فقط من السهل، كما تعلمون؟ |
| Maybe we should take the horse and leave the lady-lad to walk home. | Open Subtitles | ربما يجب أن نأخذ الحصان ونترك السيدة تسير حتى المنزل |
| Maybe we should take these guys outside and wise them up. | Open Subtitles | ربما يجب أن نأخذ هؤلاء الرجال للخارج ونريهم نوعيتنا |
| Maybe we should take the kids to your mom's. | Open Subtitles | ربما يجب أن نأخذ الأطفال إلى أمك |
| - Maybe we should take a little break. - Good idea. I need my wrist brace. | Open Subtitles | ربما يجب أن نأخذ إستراحة قصيرة - فكرة جيدة , أريد مشّد يدي - |
| - Maybe we should take a trip this year. | Open Subtitles | - ربما يجب أن نأخذ رحلة هذه السنة |
| You know, Maybe we should take it to the director? | Open Subtitles | أتعلم، ربما يجب أن نأخذ هذا الى المدير؟ |
| - Well, Maybe we should take a break for a little while. | Open Subtitles | ربما يجب أن نأخذ استراحة لبعض الوقت |
| Maybe we should take a tour. | Open Subtitles | ربما يجب أن نأخذ جولة |
| Maybe we should take a vote. | Open Subtitles | ربما يجب أن نأخذ تصويتًا |
| Maybe we should take a break. | Open Subtitles | ربما يجب أن نأخذ راحة |
| Maybe we should take a break, you know. | Open Subtitles | ربما يجب أن نأخذ إجازة |
| What's the rush? You know, Maybe we should take our time? | Open Subtitles | تعلم، ربما يجب أن نأخذ وقتنا |
| Maybe we should take a lesson from them. | Open Subtitles | ربما يجب أن نأخذ درساً منهم |
| Ms. Hewes, Maybe we should take a break. | Open Subtitles | ربما يجب أن نأخذ استراحة، سيدة (هيوز) |
| - Maybe we should take an umbrella. | Open Subtitles | - ربما يجب أن نأخذ مظله. |
| Maybe we should just take what Peter has and run. | Open Subtitles | ـ ربما يجب أن نأخذ ما أحضره (بيتر) ، ونهرب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 