| Won't badger him, but Maybe I can gradually wear him down. | Open Subtitles | وأنا لن توديع له، ولكن ربما يمكنني ارتداء له تدريجيا، |
| Maybe I can get Astra to tell me why Non took him. | Open Subtitles | ربما يمكنني الحصول أسترا ل قل لي لماذا اتخذ له غير. |
| Maybe I can find some more evidence against him. | Open Subtitles | ربما يمكنني العثور على بعض أكثر الأدلة ضده. |
| But I thought at least Maybe I could set the record straight. | Open Subtitles | لكنني ظننت على الأقل ربما يمكنني وضع الأمور في نصابها الصحيح |
| Maybe I could get you a position at the University. | Open Subtitles | ربما يمكنني ان احصل لك على منصب في الجامعة |
| Maybe I can ask what time it is. Nobody has to know. | Open Subtitles | ربما يمكنني أن أساله عن الوقت لا يجب أن يعرف أحد |
| I know how you feel. Maybe I can help. | Open Subtitles | أعرف ما تشعرين به , ربما يمكنني المساعدة |
| Maybe I can come by your house this weekend when they're home. | Open Subtitles | ربما يمكنني المرور عليكم في عطلة هذا الأسبوع حتى يكونوا بالمنزل |
| Oh, Maybe I can have three kids or maybe even four. | Open Subtitles | ربما يمكنني أن أحظى بثلاثة أطفال أو ربما أربعة حتى |
| Maybe I can get a PDA instead of a mobile now? | Open Subtitles | ربما يمكنني اقتناء بي دي اي بدلا عن الموبايل الآن |
| Maybe I can fix it so you'll never smile again. | Open Subtitles | ربما يمكنني ترتيب ذلك وهكذا فأنت لن تبتسم مُجدّداً |
| If it's about money, Maybe I can help you.. | Open Subtitles | لو كان الأمر يتعلق بالمال.. ربما يمكنني مساعدتك.. |
| Maybe I can help. It's all about marketing yourself. | Open Subtitles | ربما يمكنني المساعدة فالأمر كله يتعلق بتسويق نفسك |
| "Maybe I can get her behind a Dumpster and interview her again." | Open Subtitles | ربما يمكنني أخذها خلف صندوق القمامة و اعادة المقابلة مرة اخرى |
| Maybe I could get used to this sort of thing. | Open Subtitles | ربما يمكنني أن أتعود على هذا النوع من الاشياء |
| Maybe I could send you some from time to time. | Open Subtitles | ربما يمكنني أن أرسل لك مبلغا من وقت لآخر |
| Maybe I could pick on someone a little smaller than me. | Open Subtitles | ربما يمكنني الاعتداء على شخص أصغر مني الى حد ما |
| Perhaps I could intervene on your behalf with this financier? | Open Subtitles | ربما يمكنني ان اتدخل عوضا عنك مع هذا الممول؟ |
| I might be able to find something the police overlooked. | Open Subtitles | ربما يمكنني العثور على شيء لم يراه رجال الشرطة |
| I could probably save you a few hours of work. | Open Subtitles | ربما يمكنني ان اوفر عليكم الكثير من العمل |
| If I know who is perhaps I can stop it. | Open Subtitles | اذا كنت تعرف من هو ربما يمكنني ان يوقفه. |
| Maybe I'll come and watch. Where's the audition? | Open Subtitles | ربما يمكنني المجيء للمشاهدة، أين ستكون التجربة؟ |
| I may be able to pick him out of a lineup, but he was pretty ND. | Open Subtitles | ربما يمكنني التعرف إليه عندما أراه لكنه كان شقياً بالفعل |
| I can probably date its construction using some sort of carbon analysis. | Open Subtitles | ربما يمكنني أن أحدّد تاريخ بنائها باستخدام نوع من تحاليل الكربون |
| So, if you'd stop wasting my time, I could maybe. | Open Subtitles | إذا توقفتي على إضاعة وقتي ، ربما يمكنني أن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 