"رجلِ واحد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• one man
• one guy

Only thing I can think, she was trying to get pregnant with one man while making sure she didn't with another.
الشيء الوحيد الذي أنا يُمْكِنُ أَنْ أَعتقدَ، هي كَانتْ تُحاولُ الحَبْل مَع رجلِ واحد بينما يَتأكّدُ بأنّها لَمْ بآخرِ.

You're suggesting that sending a rescue team worth $27 million to save one man is a bad business decision.
أنت الذى أقترحُ إرسال فريق إنقاذِ يساوي 27مليون دولار لإنْقاذ حياه رجلِ واحد إنه قرار عملِ سيئِ

Two strong boys would be able to defend themselves against one man.
ولدان قويان سَيَكُونانِ قادران على الدِفَاع عن أنفسهم ضدّ رجلِ واحد

You can't expect them to settle down with one guy.
أنت لا تَستطيعُ تَوَقُّعهم إلى إستقرّْ مَع رجلِ واحد.

Take some shiny rocks from one guy
وارد بَعْض اللمّاعِ صخور مِنْ رجلِ واحد

A family of 1,000 members, ruled by one man
عائلة في الـ1,000 العضو، حَكمَت مِن قِبل رجلِ واحد

My-My whole life I have... only had sexual relations with one man.
في حياتي الكاملة قمت بعلاقة مَع رجلِ واحد فقط

Your skin is fated to never be satisfied with only one man.
جلدكَ مقدّرُ لأبداً لا يَكُونُ راضي مَع فقط رجلِ واحد.

It might be the best class ever, except for one man.
قَدْ يَكُونُ أفضل متدربين، ماعدا رجلِ واحد.

We owe Lady Guinevere's life to one man.
نَدِينُ حياةَ السّيدةِ جينيفير إلى رجلِ واحد.

Maybe with one man... but not with a whole bunch of them!
لَرُبَّمَا مَع رجلِ واحد... لكن لَيسَ مَع باقة منهم!

Kath, I've been with one man.
كاثي،أنا كُنْتُ مَع رجلِ واحد!

But hey, that's just one man's opinion.
لكن يا، ذلك فقط رأي رجلِ واحد