"رسغه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• his wrist
• his wrists
• his own wrists

Arceneaux had marks on his wrist consistent with that cuff.
ارينو كان لديه علامات على رسغه على ذلك الكم

WAS IT BOLTED TO his wrist LIKE ASH FROM EVIL DEAD?
هل كان مثبّتاً على رسغه كما الرماد من جسد شيطان ميت؟

His DNR bracelet wasn't on his wrist. It was in his coat pocket.
قلادة الإنعاش خاصته لم تكن في رسغه بل كانتَ في جيبِ معطفه

Well, the bony growths in his wrists would've caused him pain and severely restricted his mobility.
النموّ العظمي في رسغه سيسبب له الألم وسيقيّد حركته بشدّة

Next thing I know, my brother slit his wrists.
آخر شيء أعرفه أن أخي قطع شريان رسغه

He chewed through his own wrists in jail last night.
قام بمضغ رسغه الليله الماضيه فى الزنزانه

I am sorry if I alarmed your son, but you must understand, now that the bracelet is on his wrist, we have only seven days before the Scorpion King awakens.
أنا آسف إذا أقلقت إبنك لكن عليه أن يفهم بأنّ السوار على رسغه لدينا فقط سبعة أيام قبل أن يصحو ملك العقرب

So a drop of burning gasoline fell on his wrist, a screw from the ATV.
سقطت قطرة من الجازولين على رسغه خطأ من الدراجة

Page Ortho to look at his wrist and contact CT.
إستدعي قسم العظام للنظر إلى رسغه وإتصلي بالتصوير المقطعي المحوسب

Max hurt his wrist, so we couldnt perform anymore.
ماكس أذى رسغه ولهذا لايمكننا أن نؤدي بعد الآن

From the creases on his wrist where a typist presses against the table.
من التجاعيد على رسغه حيث يضغط كاتب الآلة على المنضدة

There's also something gross coming out of his wrist.
كما أنه ثمّة شئ مُقزّز يخرج من رسغه

So Mr. Go twists his wrist inward to hit his home runs
يلفّ لذا السّيد Go رسغه داخلي لضرب إكمال دورته

And he's the one with an alien device now stuck on his wrist.
وهو العالق بأداة غريبة حول رسغه

Veerender Singh used his wrist beautifully to play this ball.
إستعمل (فيراندر سينج) رسغه بشكل جميل للعب هذه الكرة

Inserted into the subcutaneous tissue of his wrist.
تم إدخاله تحت جلد الأنسجة فى رسغه

Slit his wrist, did a little self-surgery, turned himself into a eunuch, right?
قطع رسغه فقام بعمليه جراحيه على نفسه

Do you think his wrist will be better soon?
هل ستظن بأن رسغه سيتحسن قريباً

Thanks to you, my son took a razor to his wrists.
بفضلك ابني قطع رسغه بماكينة الحلاقه

Same person who slipped Hamid a razor blade so that he could slash his wrists.
نفس الشخص الذي اعطى "حميد" شفرة حلاقة لكي يتمكن من قطع رسغه.

Them big leather straps he wears' round his wrists.
حزام جلدي كبير يضعه حول رسغه

-He's chewed his own wrists.
- لقد مضغ رسغه