"رصاصة من" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• a bullet
• bullet from
• pellet having been removed from
• slug from
• Whose bullet
• shot by
• bullet through
• the bullet for
• bullet in the gut for

Like I said, don't drink, stay sharp, and be prepared to take a bullet from your client.
كما قلت ، لا تشرب الخمر ظل منتبهاً و كن مستعداً لتلقي رصاصة من عميلك

Guy offers to help his new country, takes a bullet for it.
الرجل عرض مساعدة بلدة الجديدة , تلقى رصاصة من اجل ذلك

He was taken to hospital and was to be operated to remove a bullet from the head.
وقد نقل إلى المستشفى لإجراء عملية له لإخراج رصاصة من رأسه.

The authors also argue that the same medical report refers to a pellet having been removed from Eldiyar Umetaliev's " back and buttocks " which appeared to result from ammunition of 3 - 4 mm, containing lead.
ويجادل صاحبا البلاغ أيضاً بالقول إن ذات التقريرين الطبيين يشيران إلى انتزاع رصاصة من " ظهر وردفي " إلديار أوميتالييف بدت أنها ناجمة عن ذخيرة من عيار 3-4 مم، وتحتوي على رصاص.

We found a slug from that same gun in Dylan Bates.
.لقد وجدنا رصاصة من المسدس نفسه .(في جسد (ديلان بات

Whose bullet killed the child?
رصاصة من قتلت الولد ؟

And a british accent and take a bullet for her.
وتتحدثين بلكنة بريطانية وتتلقي رصاصة من أجلها. لن أتلقي رصاصة من أجلها.

Just fine, other than the fact that she's about to get a bullet removed from her thigh.
جيدة، دون ذكر أنها على وشك إخراج رصاصة من ركبتها

If I pulled a bullet out of a club member from today's shooting, would that be proof?
لو أخرجت رصاصة من تبادل إطلاق النار هذا اليوم من أحد أعضاء النادي، أسيكون ذلك دليلا؟

I mean, she did take a bullet for him.
. أعني ، لقد تلقت رصاصة من أجله

I also got a partial print on a bullet from the magazine.
كما أنني حصلت على الطباعة جزئية على رصاصة من المجلة.

I'd rather take a bullet than go through another one of these conferences.
أفضل أن أتلقى رصاصة من الذهاب إلى واحد آخر من هذه المؤتمرات.

I will take a bullet for you, but wives are a whole other thing.
سوف أتلقى رصاصة من اجلك ولكن الزوجات أمر آخر تماماً

I'm now retrieving a snub nosed nine millimetre bullet from the cranium of our as yet unidentified John Doe.
أنا استرجاع الآن ازدراء الانف تسعة ملليمتر رصاصة من الجمجمة لدينا كما مجهولين بعد جون دو.

We pulled a Whitworth bullet from the brains of a horse whose carriage had been burglarized by armed men.
لقد سحبنا رصاصة من سلاح وينزورث من دماغ حصان و تم السطو على العربة التي كان يجرها من قبل رجال مسلحين

Could the same kind of bullet, from the same kind of gun, have killed McLean?
هل يمكن نفس النوع من رصاصة من نفس نوع مسدس , الذي قتل ماكلين ؟

The FBI ERT, they removed a slug from the vehicle.
"فريق الإستجابة لجمع الأدلة الخاص بالـ " إف بي أي عثروا على غطاء رصاصة من الشاحنة

""Whose bullet was it?""
"رصاصة من كانت هذه؟"

He's gonna kill you when he gets shot by an unknown shooter.
كان سيقتلك ذلك عندما تلقى رصاصة من مُطلق نار غير معروف؟

Uh, Selina is about to get a Potal bullet through the head and you are all about to be unemployed and homeless.
سيلينا على وشك أن تتلقى رصاصة من قبل الرئيس وأنت على وشك ان تكون عاطلا ومتشردا.

I hear you're good at taking the bullet for other comedians.
سمعت أنك مستعد لتلقي رصاصة من أجل الكومديّين

Don't take a bullet in the gut for me.
لا تتلقي رصاصة من أجلي