| Paragraph 4 of the same article provides for control by the Authority over activities undertaken by States parties, their enterprises or nationals. | UN | كما تنص الفقرة 4 من المادة نفسها على رقابة السلطة على الأنشطة التي تضطلع بها الدول الأطراف أو المؤسسات التابعة لها أو رعاياها. |
| (b) accept control by the Authority of activities in the Area, as authorized by the Convention; and | UN | (ب) بقبول رقابة السلطة على الأنشطة في المنطقة، على النحو الذي تأذن به الاتفاقية؛ |
| (c) to accept control by the Authority of activities in the Area as authorized by the Convention; | UN | (ج) قبول رقابة السلطة على الأنشطة المضطلع بها في المنطقة كما هو مخول لها في الاتفاقية؛ |
| (b) accept control by the Authority of activities in the Area, as authorized by the Convention; and | UN | (ب) بقبول رقابة السلطة على الأنشطة في المنطقة، على النحو الذي تأذن به الاتفاقية؛ |
| (c) to accept control by the Authority of activities in the Area as authorized by the Convention; | UN | (ج) قبول رقابة السلطة على الأنشطة المضطلع بها في المنطقة كما هو مخول لها في الاتفاقية؛ |
| (b) Accept control by the Authority of activities in the Area, as authorized by the Convention; and | UN | (ب) بقبول رقابة السلطة على الأنشطة في المنطقة، على النحو الذي تأذن به الاتفاقية؛ |
| (b) Accept control by the Authority of activities in the Area as authorized by the Convention; | UN | (ب) يقبل رقابة السلطة على الأنشطة في المنطقة، على النحو الذي تأذن به الاتفاقية؛ |
| (c) To accept control by the Authority of activities in the Area as authorized by the Convention; | UN | (ج) قبول رقابة السلطة على الأنشطة المضطلع بها في المنطقة كما هو مخول لها في الاتفاقية؛ |
| (b) accept control by the Authority of activities in the Area, as authorized by the Convention; and | UN | (ب) بقبول رقابة السلطة على الأنشطة في المنطقة، على النحو الذي تأذن به الاتفاقية؛ |
| (b) accept control by the Authority of activities in the Area, as authorized by the Convention; and | UN | )ب( بقبول رقابة السلطة على اﻷنشطة في المنطقة، على النحو الذي تأذن به الاتفاقية؛ |
| (b) accept control by the Authority of activities in the Area as authorized by the Convention; | UN | )ب( يقبل رقابة السلطة على اﻷنشطة في المنطقة، على النحو الذي تأذن به الاتفاقية؛ |
| (c) to accept control by the Authority of activities in the Area, as authorized by the Convention; | UN | )ج( قبول رقابة السلطة على اﻷنشطة المضطلع بها في المنطقة كما هو مخول لها في الاتفاقية؛ |
| (b) accept control by the Authority of activities in the Area as authorized by the Convention; | UN | (ب) يقبل رقابة السلطة على الأنشطة في المنطقة، على النحو الذي تأذن به الاتفاقية؛ |
| (c) to accept control by the Authority of activities in the Area as authorized by the Convention; | UN | (ج) قبول رقابة السلطة على الأنشطة المضطلع بها في المنطقة كما هو مخول لها في الاتفاقية؛ |
| (b) accept control by the Authority of activities in the Area, as authorized by the Convention; and | UN | (ب) بقبول رقابة السلطة على الأنشطة في المنطقة، على النحو الذي تأذن به الاتفاقية؛ |
| (b) accept control by the Authority of activities in the Area as authorized by the Convention; | UN | (ب) يقبل رقابة السلطة على الأنشطة في المنطقة، على النحو الذي تأذن به الاتفاقية؛ |
| (c) to accept control by the Authority of activities in the Area as authorized by the Convention; | UN | (ج) قبول رقابة السلطة على الأنشطة المضطلع بها في المنطقة كما هو مخول لها في الاتفاقية؛ |
| (b) accept control by the Authority of activities in the Area, as authorized by the Convention; and | UN | (ب) قبول رقابة السلطة على الأنشطة في المنطقة، على النحو الذي تأذن به الاتفاقية؛ |
| (b) accept control by the Authority of activities in the Area as authorized by the Convention; | UN | (ب) يقبل رقابة السلطة على الأنشطة في المنطقة، على النحو الذي تأذن به الاتفاقية؛ |
| (c) to accept control by the Authority of activities in the Area as authorized by the Convention; | UN | (ج) قبول رقابة السلطة على الأنشطة المضطلع بها في المنطقة كما هو مخول لها في الاتفاقية؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 