عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ركة" - قاموس عربي انجليزي
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني
"ركة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي
لا توجد ترجمات سياقية.
| Component 5: Law and order | UN | مشا:ركة مسؤولين سياسيين على مستوى رفيع في كلا الطرفين في اجتماعات/مشاورات منتظمة مع رئيس البعثة |
| She's helping me with an old knee injury I had. | Open Subtitles | نها تساعدني بجرح ركة قديم كان عندى |
| The Taliban might be using the same finance handlers as Al-Qaida, as the case of Ibrahim `Isa Hajji Muhammad al-Bakr (not listed) illustrates. | UN | ركة طالبان نفس المسؤولين عن تسيير النواحي المالية الذين يتعامل معهم تنظيم القاعدة، مثلما توضح حالة إبراهيم عيسى حاجي محمد البكر (غير مدرج)(). |
| What sealed Nokia’s fate was a series of decisions made by Stephen Elop in his position as CEO, which he assumed in October 2010. Each day that Elop spent at Nokia’s helm, the company’s market value declined by €18 million ($23 million) – making him, by the numbers, one of the worst CEOs in history. | News-Commentary | الواقع أن ما ختم على مصير نوكيا كان سلسلة من القرارات التي اتخذها ستيفن إيلوب في منصبه كرئيس تنفيذي للشركة، والذي شغله في أكتوبر/تشرين الأول 2010. فمع مرور كل يوم قضاه إيلوب على رأس ��ركة نوكيا، كانت القيمة السوقية للشركة تنخفض بنحو 18 مليون يورو (23 مليون دولار) ــ الأمر الذي يجعله، كما تؤكد الأرقام، واحداً من أسوأ الرؤساء التنفيذيين في التاريخ. |