"روتينه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• routine
• routines
• routine-

If he comes in every day and keeps to his routine.
اذا اتى الى هنا كل يوم, و يحافظ على روتينه

He attacks downtown, but lives somewhere else, separating his crimes from his routine.
انه يهاجم في وسط المدينه , لكنه يعيش في مكان اخر يفصل جرائمه عن روتينه

I want a picture of his daily routine, his lifestyle, any employment, any access to other vehicles besides this one we've seized.
أريد صورة عن روتينه اليومي, وطريقة حياتي إي وظيفة عملها إي منفذ إلى المركبات الآخرى بجانب التي صادرناها

He just needs his routines, that's all. I bet if you anticipate his needs before he knows he has them, he'll be docile as a lamb.
إنه فقط يحتاج روتينه الخاص , أراهنك بأنك إذا عرفت آلية تفكيره فإنه سيصبح مطيعاً مثل الحمل

He's going about his normal routine all the way up until Tuesday of that week, the same day that he didn't show to talk to you at Beans.
انه يقضي روتينه الطبيعي , حتى يوم الثلاثاء من ذاك الاسبوع نفس اليوم الذي لم يظهر فيه لمقابلتك في حانه بينز

If his ritual dictates a specific timeline, any new aspect would fall later in his routine.
لو كانت طقوسه تضمن جدول زمنى محدد فأى جانب اخر ستندرج فى وقت لاحق من روتينه

Darling, my mate wants to try out his pick-up routine on you.
نعم, أنتِ. يا عزيزتي, إن صديقي يريد أن يجرّب روتينه الخاص بصيد الفتيات عليكِ.

Prolonged silence, and then a sudden blast from his old stand-up routine.
صمتٌ مطوّل و ثم إنفجار مفاجئ من روتينه الكوميدي القديم.

The guy gets shot because he doesn't alter his daily routine.
كنت تحاول الإمساك به لقد أطلق عليه النار لأنه لم يغير روتينه اليوم

He set his alarm like that a long time ago, his routine never varied.
لقد ضبط المنبه على ذلك منذ وقت مضى روتينه لم يتغير أبداً

I am back to my old routine and he is back to his fun routine.
لقدّ عُدت إلى روتيني القديم، وعاد هو إلى روتينه الممتع.

"Tough guy, always in it for himself" routine.
الرجل القوي دائماً روتينه من أجل نفسه

It was his normal routine, so I did.
كان روتينه الأعتيادي .. لذا أعطيته

It's part of his routine on show days. But you're his manager.
انه جزء من روتينه في أيام العرض

- His whole routine. - When he wakes up, where he takes his meals.
روتينه المعروف - متى يستيقظ، متى يأكل وجباته -

When his father didn't return, either, Buster stuck to his daily routine.
حينما لم يحضر والده ، كذلك استمرّ (باستر) على روتينه اليومي

"I guess everyone has their morning routines."
أعتقد لكل شخص روتينه الصباحي الخاص