"روهيت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Rohit
• RohitI

Rohit was very small, so I came back home.
روهيت كَانَ صغيرَ جداً، لذا عدت إلى الوطن.

You naughty, you never told us that Rohit is so handsome
انت شقية يا نينا لم تقولى ان روهيت يهذه الوسامة

Rohit, tell Christina I am replacing this girl right now.
روهيت , أخبر كريستينا بأنني سأغير هذه الفتاة الآن

This tale began with the birth of a mentally challenged bay, Rohit.
بدأت هذه القصة بولادة صبي متخلف عقليا، روهيت.

But you do know... that the antidote for my virus... was created by your father-In-law, Rohit Mehra.
ولكنك تعرفين.. أن مضاد الفيروس.. صنعه والدك زوجك، روهيت ميهرا.

I will ask him to wait until Rohit Mehra returns from Singapore.
سأطلب منه الانتظار حتى يعود روهيت ميهرا من سنغافورة.

With all of Rohit's mental and physical powers... but, controlled entirely by me.
مع قوة روهيت العقلية والجسدية.. ولكن، بسيطرة تامة مني.

Because the death of your real son... will finish you too, Rohit Mehra.
بسبب وفاة ابنك الحقيقي. سوف تنتهي أنت أيضا، روهيت ميهرا.

May I please request Mr. Rohit Shetty to come on stage
دعونا نطلب السيد روهيت شيتي للصعود على المسرح

We'll go there, talk and then marriage to Rohit.
هل ستذهبين , تكلمي و بعدها تزوجي روهيت.

You know Rohit, Kartik is very busy these days.
أتعلم يا روهيت , كارتك مشغول جدا هذه الأيام

- Fix the lousy thing, Rohit. - Yes, sir.
صلح هذا الشيء يا روهيت أجل يا سيدي

Rohit, these dogs are barking far too much today.
روهيت ، هذه الكلابِ تَنْبحُ إلى حدٍ بعيد الكثير اليوم.

Rohit, what are you doing in this computer class?
روهيت ، ماذا تفعل في هذا صف الحاسوبِ؟

Rohit has also chosen computers in his options, sir.
إختارَ روهيت الحاسبات أيضاً في خياراتِه، سيد

I told you not to bother Rohit anymore. But you guys...
اخبرتكم ان لا تضايقوا روهيت مرة اخرى . لكن انتم يا شباب

Will Nisha and Rohit's children be normal or abnormal? Rohit and Nisha's children?
اطفال نيشا و روهيت هل سيكونون طبيعين او شاذين؟

Nisha spends all her time with Rohit.
كما لو أنَّك لا تَعْرفُ. نيشا تقضى كُلّ وقتها مَع روهيت.

Rohit, where are your glasses? Have you forgotten them at home?
روهيت ، أين نظاراتك هَلْ نَسيتَهم في البيت؟

Rohit, you orally solved a problem meant for the tenth standard?
روهيت ، حَللتَ بشكل شفهي مسألة للمعيارِ العاشرِ؟

RohitI
روهيت