"رياضيات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• math
• mathematician
• mathematics
• maths
• athletes
• mathematicians
• mathematical
• a calculus
• STEM

Well, Richard, I need a math tutor, big time.
حسنًا, انا أحتاج إلى معلم رياضيات لوقت طويل

It's basic math. C-can somebody just let me out of here?
إنها رياضيات بسيطة, هل يمكن لأحد أن يخرجني من هنا؟

I was told there'd be no math on this exam.
قيل لى أنه لن يكون هناك رياضيات فى الامتحان

And if he's right, God could be one heck of a mathematician.
و إذا كان على حق فقد يكون الرب عالم رياضيات بارع

1973 Teacher of mathematics at Chongwe Secondary School, Zambia
1973 أستاذ رياضيات في مدرسة تشونغوي الثانوية، زامبيا.

Well, that's because my daddy was only a maths teacher.
حسناً, ذلك بسبب ابي لم يكن سوى معلم رياضيات.

For some, it's bath night. For me, it's math night.
بالنسبة للبعض إنها ليلة إستحمام بالنسبة لي ليلة رياضيات

Miss Spellman, I'm a math teacher but feel free to double check.
آنسة سبلمن، أنا مدرس رياضيات ولكن يمكنك التحقق من ذلك بنفسك

but that's not math. [Cloth Ripping] Why can't you do that?
ريكافيك لكن هذه ليست رياضيات لماذا لا يمكنك فعل هذا

He needs Han to solve a complex math problem?
يحتاج هان ليحل له مسألأة رياضيات معقدة ؟

You would not even cheat on a math test.
انتِ لا تستطيعين الغش حتى فى اختبار رياضيات

Our agent's wife is a math teacher at the school.
زوجة وكيل أعمالنا معلمة رياضيات في المدرسة.

We don't have time to discuss the math of fruit picking.
ليس لدينا الوقت لمناقشة رياضيات التقاط الفواكه

I'll go, but using simpler math, we can calculate how far I'll go over a period of time.
سأذهب,مستخدما رياضيات بسيطة يمكننا حساب كم من البعد يمكنني ان اذهب بفترة وجيزة

You know, maybe i wasn't meant to be a straight and narrow math geek destined to wear a shirt and tie every day like my parents thought.
أتعرفين، ربما لم يُكتب لي أن أكون مخبول رياضيات مقدّرٌ له ارتداء قميص وربطة عُنق كل يوم كما ظنَّ والديّ

A young French mathematician and philosopher by the name of Blaise Pascal summed up this mood best over 300 years ago, when he said,
ثمة عالم رياضيات وفيلسوف فرنسي يدعى بليز باسكال لخص هذا الشعور على أحسن وجه قبل ٣٠٠ عام حين قال:

He was a mathematician at an aerospace company. His division and his job went away,
كان عالم رياضيات في شركة طيران خسر فريقه ووظيفته

You had a visitor, a mathematician with whom you broke an appointment.
كان لديك زائر, رجل رياضيات كان لديك موعد معه

Mr Jackson Lake, a teacher of mathematics from Sussex.
السيد جاكسون ليـكمدرس رياضيات من بلدة مقاطعة ساسكس

Lorenzo Páez is a mathematics teacher who in 1992 was fired from his job at the Mariel Naval Academy for criticizing the Government.
ولورنزو باييس أستاذ رياضيات كان قد أقيل في عام ١٩٩٢ من منصبه في أكاديمية مارييل البحرية ﻷنه كان ينتقد الحكومة.

You and your friend solve maths problems during maths class because the maths class is too dull?
أنت وصديقك تحلون مسائل رياضيات في حصة الرياضيات لأن صف الرياضيات ممل جداً؟

Next time BlueBell has a bar full of out-of-town female professional athletes, you and I will both be long dead.
المرة القادمة التي ستحظي بلوبيل ببار مملوء بنساء رياضيات من خارج المدينة سيكون كلانا توفي منذ زمن بعيد

Instead, it featured the world's greatest physicists and mathematicians.
بل جاءت من علماء فيزياء و رياضيات عالميين

IS REALLY, ULTIMATELY, JUST PURELY mathematical.
في الواقع أن كُل شيء هنا في آخر المطاف هو رياضيات بحتة.

Somebody's got to take Liam. Uh, I got a calculus test.
اوه, لدي اختبار رياضيات

SEAs provide a structure to strengthen and expand, within a single quality-assured framework, all of the activities that encourage younger people with STEM skills to go back into schools to act as role models, relating the STEM subjects more clearly to the world of work, and encouraging others to follow them..
ويوفر برنامج سفراء العلوم والهندسة هيكلا لتعزيز وتوسيع جميع الأنشطة التي تشجع الشباب ذوي المهارات في رياضيات العلوم والتكنولوجيا والهندسة على العودة إلى المدارس كقدوة، لإقامة صلة أوضح بين هذه المواضيح وعالم العمل، وتشجيع الآخرين على اقتفاء أثرهم، كل هذا ضمن إطار وحيد تكفل جودته.