"ريبو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Repo
• Ribot
• Rheebu

Repo Man spends his life getting into tense situations, Beltzer!
محاولا تفادى المواقف المتوترة ريبو مان يمضى حياته فى البحث عن المتاعب

In another incident, which took place on 8 August near the village of Repo Etseri, three persons were killed during an attempted abduction.
وفي حادثة أخرى، وقعت يوم 8 آب/أغسطس بالقرب من قرية ريبو استيري، قُتل ثلاثة أشخاص أثناء محاولة اختطاف.

We're Repo agents, sent by Banston Collection Agency.
نحنُ عُملاء " ريبو " ، أُرسلنا إليك من قِبل وِكالة " بانستون " للتحصيل

See you later, menacing Repo men.
اراك لاحقا ريبو مان انتظر ماذا تفعلون؟

15. The Board of Trustees of the Fund consists of Mr. Jaap Walkate (Chairman), Mr. Ribot Hatano, Ms. Elizabeth Odio-Benito, Mr. Ivan Tosevski and Mr. Amos Wako.
15- ويتألف مجلس أمناء الصندوق من السيد جاب والكاته (الرئيس)، والسيد ريبو هاتانو، والسيدة إليزابيث أوديو - بنيتو، والسيد إيفان توسيفسكي، والسيد آموس واكو.

Got it for a song at a Repo auction.
لقد حصلت عليها من مزاد ريبو للأغنية

So, how's it going with Little Miss Repo?
إذا، كيف الحال مع سيدة ريبو الصغيرة؟

On 26 February, a woman was abducted during a house robbery in Pirveli Gali and, on 5 March, four families were robbed by armed men in Repo Etseri.
وفي 26 شباط/فبراير، اختُطفت امرأة أثناء السطو على منزل في بيرفيلي غالي، وفي 5 آذار/مارس، تعرضت أربع أسر للسرقة على يد رجال مسلحين في ريبو إيتسيري.

Repo's on its way, Niko.
ريبو في طريقها، نيكو.

We're Repo guys.
نحن رجالَ ريبو اتمزح معي؟

"Repo man" is playing at the sunshine.
- لا انا فقط.. فرقة (ريبو مان) ستعزف (سن شاين)..

Repo dude, like, uh, Repo Suave?
فتيان ريبو (كناية عن الفيلم السنمائي فتيان الريبو)

We're Repo agents.
" نحنُ عملاء " ريبو

Hello. This is the Repo Depot.
مرحباً ، أهذا متجر (ريبو ديبوت)؟

Here come the Repo men.
ها قد وصل "ريبو مان".

- You want to go to "Repo man"? - Yeah.
انت تودين الذهاب الى (ريبو مان)؟

The detonation of apparently remotely controlled explosive devices, targeting a de facto Abkhaz taxation representative on 27 November in Tagiloni and the de facto Abkhaz head of administration of Repo Etseri on 18 December, were among the serious attacks.
ومن بين الهجومات الخطيرة التي وقعت تفجير ما يبدو أنها أجهزة متفجرة يتم التحكم فيها عن بعد استهدفت ممثلا فعليـا (بحكم الأمر الواقع) للسلطات الضريبية الأبخازية في 27 تشرين الثاني/نوفمبر في تاغيلوني، والرئيس الفعلـي للإدارة الأبخازية في ريبو إستيري في 18 كانون الأول/ديسمبر.

I'm the damn Repo man!
أنا ريبو

The Chairman of the Board is Mr. Jaap Walkate and the other members are Mr. Ribot Hatano, Ms. Elizabeth Odio-Benito, Mr. Ivan Tosevski and Mr. Amos Wako.
ويرأس المجلس السيد ياب والكات؛ أما الأعضاء الآخرون فهم السيد ريبو هاتانو، والسيدة إليزابيث أوديو - بينيتو، والسيد إيفان توسفسكي والسيد آموس واكو.

The Board of Trustees is composed of Mr. Jaap Walkate (Netherlands), Chairman, Mrs. Elisabeth Odio Benito (Costa Rica), Mr. Ivan Tosevski (the former Yugoslav Republic of Macedonia), Mr. Ribot Hatano (Japan) and Mr. Amos Wako (Kenya).
٨ - ويتألف مجلس اﻹدارة من السيد جاب والكات )هولندا(، الرئيس، والسيدة اليزابيث أوديو بنيتو )كوستاريكا(، والسيد إيفان توسفسكي )جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة(، والسيد ريبو هاتانو )اليابان(، والسيد آموس واكو )كينيا(.

On the basis of a decision taken at the 2nd meeting, the Committee heard statements by Mr. Rafael Mapou, Comité Rheebu Nuu (A/C.4/61/5).
بناء على قرار اتخذ في الجلسة الثانية، استمعت اللجنة إلى بيان أدلى به السيد رافائيل مابو، عن لجنة ريبو نو (A/C.4/61/5).