"رينجر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Ranger
• RENGER
• Ringer

At those meetings, Mr. Ranger said that they would never mention whom they were representing or name superiors.
وخلال تلك الاجتماعات، قال السيد رينجر إنهم لم يذكروا مطلقا الجهة التي يمثلونها ولا أوردوا ذكرا لرؤساء.

You could try the Ranger Station at Grand Canyon village, but I doubt they'll tell you anything different.
يمكنك أن تجرب محطة "رينجر" الموجودة "فى قرية "الوادى الكبير ولكنهم لن يخبروك بأى شىء مختلف

Court documents and information that the Panel obtained in an interview with Mr. Ranger offer a rare insight into the arms-selling practices of the Democratic People’s Republic of Korea.
وتوفر وثائق المحكمة والمعلومات التي تلقاها الفريق في مقابلة مع السيد رينجر نظرة ثاقبة فريدة إلى ممارسات جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية المتعلقة ببيع الأسلحة.

Mr. Ranger indicated that the Democratic People’s Republic of Korea had recently begun pricing its weapons in euros instead of United States dollars.
وذكر السيد رينجر أن جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية بدأت مؤخرا في تسعير أسلحتها باليورو بدلا من دولار الولايات المتحدة.

38. Mr. RENGER (Germany) noted that recommendation 8 was entitled " Initial request for proposals " , while the body of the recommendation referred to structuring the proceedings for requesting proposals in two stages.
٨٣ - السيد رينجر )ألمانيا(: لاحظ أن التوصية ٨ تحمل عنوان " الطلب اﻷولي لتقديم المقترحات " ، بينما يشير نص التوصية إلى تقسيم اﻹجراءات المتعلقة بطلب تقديم المقترحات إلى مرحلتين.

[62] Mr. Ranger said that he met his main contact, O Hak-Chol, and the others in Nepal and Malaysia.
([61]) قال السيد رينجر إنه التقى بجهة اتصاله الرئيسية، أو هاك - شول، والآخرين في نيبال وماليزيا.

He was in Lone Ranger.
"وكان فيلم "لون رينجر وقد لعبَ دور الأخوين التوأمين في ذلك الفيلم

God knows I love Ranger, but he's not very smart.
(يعلم الرب أنني أحببت (رينجر لكنه ليس ذكياً للغاية

You can usually get a signal down at the Ranger's station.
يمكنك التقاط اشارة من عند محطة رينجر

- And I want two Jet Ranger helicopters here on the street.
-واريد مروحيتين "جت رينجر " هنا بالشارع ؟

... couldyouaskhim whichone the strongest Power Ranger is?
اسأليه اي من الباور رينجر اقوى؟

I kind of have a "Lone Ranger" thing I wanna do.
النوع الأول من لديهم " لون رينجر" شيء أريد القيام به.

That's the third Ranger batter to be hit today.
هذا هو الشوط الثالث ضارب الـ"رينجر" يحاول أن يكسب النقطة

I got Ranger shot. And now, Cho was dead.
تسببت فى اصابة رينجر بالرصاص، والآن تشو) ميت)

Information obtained in the Ranger investigation shows that the Democratic People’s Republic of Korea looks carefully at the bottom line and rejects orders for small quantities because of higher per-unit manufacturing and/or transport costs.
وتبين المعلومات الواردة من التحقيق مع رينجر أن جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية تنظر بعناية إلى النفقات والأرباح وترفض طلبات الكميات الصغيرة بسبب تكاليف الصنع و/أو النقل الأعلى للوحدة.

My son Ranger knows this. Right, Ranger?
ابني (رينجر) يعلم ذلك ، أليس كذلك يا (رينجر) ؟

And she told you that she was gonna expose Mr. Taylor as Ranger's real father.
وأخبرتك أنها سوف تكشف أن السيد (تايلور) هو الأب الحقيقي (لـ(رينجر

"WNY-8 news, with Dallas Goldberg, Pamela Bishop, and New York Ranger Danny Wheeler on sports."
أخبار "دابيلو ان واي-8" مع (دالاس غولدبرغ) و(باميلا بيشوب) ولاعب "نيو يورك رينجر" (داني ويلر) في الرياضة

11. Mr. RENGER (Germany) sought further clarification of paragraph 6, and especially on the various possible solutions.
١١ - السيد رينجر )ألمانيا(: أعرب عن أمله في أن يحصل على إيضاحات بشأن الفقرة ٦ ولا سيما بشأن الحلول الممكنة المختلفة.

81. Mr. RENGER (Chairman of the United Nations Commission on International Trade Law) said that UNCITRAL was grateful for the attention the Committee had given to its work.
١٨ - السيد رينجر )رئيس لجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي(: أعرب عن امتنان اﻷونسيترال للاهتمام الذي أبدته اللجنة بعملها.

31. Mr. RENGER (Germany) said that his delegation had expected that the draft guide could be finalized during the current session; it was therefore puzzled and troubled by suggestions that model laws or model contracts should accompany the text.
١٣ - السيد رينجر )ألمانيا(: قال إن وفده كان يتوقع أن توضع الصيغة النهائية لمشروع الدليل في هذه الدورة؛ ولذلك فإنه حائر ومرتبك للاقتراحات الداعية إلى أن يرفق النص بقوانين نموذجية أو عقود نموذجية.

UNICEF/OLS provided oral rehydration salts, Ringer lactate, water containers, logistics and coordination assistance.
وقامت عمليات شريان الحياة للسودان التابعة لليونيسيف بتوفير أملاح اﻹماهة الفموية، وأملاح رينجر الحمضية اللبنية، وصهاريج المياه، والمساعدة في ميدان السوقيات والتنسيق.