"رَكضَ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• ran
• Run

Flight 237 ran into difficulties on takeoff, hitting the roof of a house, then crashing into a nearby street.
طيران 237 رَكضَ إلى الصعوباتِ على الإقلاعِ، غَضَب بشدّة بيت، ثمّ تَحْطيم إلى في مكان قريب شارع.

Did I ever tell you about my uncle who ran everywhere?
أنا أبداً أخبرتُك عنه عمّي مَنْ رَكضَ في كل مكان؟

ou ran a tough camp from what I can see.
رَكضَ قاسي معسكر مِنْ ما أنا يُمْكِنُ أَنْ أَرى.

I mean, you can barely Run with your pants on.
أَعْني، أنت يُمْكِنُ أَنْ رَكضَ بالكاد بملابسكَ الداخلية على.

You might want to crawl before you Run there, Danny.
أنت قَدْ تُريدُ الزَحْف أمامك رَكضَ هناك، داني.

Noticed their door was wide open, didn't really pay attention until his dog ran in.
احظَ بابُهم كَانَ مفتوح كثيراً، َمْ يُنتبهْ حقاً حتى رَكضَ كلبَه الى الداخل

So my client just ran into the station, waived counsel, and confessed.
لذا زبوني فقط رَكضَ إلى المحطةِ، المستشار المَتْرُوك، ومُعتَرَف.

Because Purcell, he was still evolving when he ran in, and we think that this jawbone made Briggs act like the predator that it came from.
لأن بورسيل، هو ما زالَ يَتطوّرُ عندما رَكضَ في، ونحن نَعتقدُ بِأَنَّ هذا عظمِ الفكّ

For the first time in 123 years, it ran outside of New York.
للمرة الأولى في 123 سنةِ، رَكضَ خارج نيويورك.

He heard our whole conversation about Tanner's lawsuit, and then he ran, and he told Hardman.
سَمعَ محادثتَنا الكاملةَ حول قضية تانر وبعد ذلك رَكضَ و أخبرَ هاردمان

Puddle of money cost me 100 grand last time he ran.
بركة تكلفة نقديتِي 100 الكبير آخر مَرّة رَكضَ.

People's feelings for the professor ran pretty much hot or cold.
مشاعر الناسِ للأستاذِ رَكضَ تقريباً حار أَو بارد.

Fat-ass Klepto ran a couple of yards.
وحمار سمين رَكضَ ياردتين يُمْكِنُك أَنْ تَرْكضَ

I ran to the fields barely able to control my motions...
l رَكضَ إلى الحقولِ بالكاد قادر على السَيْطَرَة على حركاتِي...

Nobody else ran from the vehicle.
رَكضَ لا أحدُ ما عدا ذلك مِنْ العربةِ.

ran home to find it... wound up dead.
رَكضَ إلى البيت لإيجاده... الميت المتوتّر.

10: 19 last night. 1992 Honda Civic. ran a red light at Western and Franklin. - Blond woman.
19 ليلة أمس، 1992 هوندا مدني رَكضَ " و الضوء أحمر في غربيةِ وفرانكلين " إمرأة الشقراء

I guess everyone ran to the window then, huh?
أَحْسبُ كُلّ شخصَ رَكضَ إلى النافذةِ ثمّ , huh؟

Just Run and go get us one of the special reserve toys I know you got back there.
فقط رَكضَ ويَذْهبُ يَحْصلُ علينا أحد الخاصِّ لُعَب إحتياطي أَعْرفُ بأنّك عُدتَ هناك.

Yeah, it's no Eugene O'Neill, but I'll give tom stoppard a Run for his money, huh?
نعم، هو لا يوجين O'Neill، لَكنِّي سَأَعطي tom stoppard a رَكضَ لمالِه , huh؟

We've gotta Run this by mission control.
عِنْدَنا gotta رَكضَ هذا مِن قِبل قيادةِ العملية.