"زنوج" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• niggers
• Negroes
• nigger
• niggas
• Negro
• black
• blacks
• Negros
• Niggaz
• nigras

They got fucking niggers slinging golf balls up and down these streets.
لديهم زنوج لعينين يرمون كرات الغولف صعوداً وهبوطاً في هذه الشوارع

Are you saying, under oath, that you have not addressed any black person as a nigger or spoken about black people as niggers in the past ten years,
بكلمة زنجي أو تحدثت لأشخاص سود بكلمة زنوج في السنوات الـ10 الماضية،

But I'm sure you prep school Negroes have a different mindset.
لكني متأكدة أنكم يا زنوج المدرسة الإعدادية لديكم عقلية مختلفة لا لا لا لا.

What do you wanna go work for a buncha sand niggas anyway, huh?
لماذا تريد أن تذهب من أجل بعض زنوج الرمال بأي حال؟

Were those Negro words he said over the grave?
هل كانت تلك كلمات زنوج التي تفوه بها عند المقابر؟

That this vote is meant to set the black race on high, to niggerate America...
أن هذا الصوت, قصد به, ليرفع السود ليجعلوا أمريكا كلها زنوج

We have no niggers where I grew up.
لم يكن لدينا زنوج حيث المكان الذي ترعرعت فيه.

My God, he's only allowing in two sentences. "We have no niggers where I grew up.
يإلهي، سمح فقط بجملتين لم يكن لدينا زنوج بالمكان الذي ترعرتُ فيه

She run, like, a whole outfit of catchers! Some of them niggers, too, but they're the best of the best.
إنها جيشٌ من الصيادين بينهم زنوج أيضا، لكنهم الأفضل على الإطلاق

- Captain we got a small tree niggers out here waiting to finish the job.
أيها القائد، لدينا مجموعة صغيرة من 'زنوج الأشجار' في الخارج، ينتظرون إنهاء المهمّة

I done see niggers go through $2,000 in four days.
رأيت زنوج تلعب الأرقام وتُضيّع ألفي دولار خلال أربعة أيام.

County nose to look down on all us city niggers with.
كما أن نظرتها تغيّرت تجاهنا نحن زنوج المدن

Old man Washington not letting no Negroes go, pass or no pass.
الرجل الكبير، واشنطن لن يسمح، لأي زنوج بذهاب بكلمة سر أو بدونها

About his, uh, not wanting Negroes in the study?
حول, آه, عـــــدم رغبته في مشاركة زنوج في الدراسة؟

Called us nigger so often, we could tell who she meant by the way she said it.
دعتنا زنوج في أغلب الأحيان، حتى أنه كان باستطاعتنا أن نفهم من تقصد بالطريقة التي قالتها

You let him get away and every nigger on your place will be gone.
لو سمحت له بالهرب فسيهرب جميع زنوج مزرعتك مع أول فرصة

♪ Dropped four niggas Now I'm making all the dough ♪
♪ أنزلت 4 زنوج , و الآن أنا أجني المال كله لنفسي ♪

♪ Peelin'caps too'cause you niggas know I'm comin'at you ♪
♪ و أفجر الرؤوس أيضا , لأنكم تعلمون أنني قادم إليكم يا زنوج ♪

There is no Negro problem. There is no Southern problem.
ليست هناك مشكلة زنوج ليست هناك مشكلة جنوب

Nine top Negro athletes meet with Cassius Clay to discuss his anti-draft stand.
تسعة رياضيين زنوج كبار يجتمعون مع كاسيوس كلاي لمناقشة جناحه معاداة أولي

He promoted himself as an international revolutionary who would help to liberate oppressed peoples around the world, even the blacks in America.
وروج لنفسه على أنه ثوريًا عالميًا يعمل على تحرير المقموعين في العالم ومن بينهم زنوج أمريكا

Right. You can't just say "Negros." Them days has passed.
لا يجب أن تقولي زنوج تلك الأيام ولت

♪ White man just ruling'the Niggaz Wit'Attitude Who ya foolin'?
♪ الرجل الأبيض يحكمكم ♪ ♪ زنوج أصحاب موقف " , من تخدعون ؟" ♪

We ain't having no nigras mix with white boys in this town.
لا يوجد لدينا زنوج في مباراة للبيض اتتذكر هذا من اخر مرة ؟