"زوجان" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• couple
• pair
• couples
• pairs
• two spouses

A couple people disappeared from an auto shop on Las Flores.
زوجان الناس اختفى من محل لبيع السيارات في لاس فلوريس.

There was a couple empty beds in the room.
كانت هناك زوجان من الأسِرة الفارغة في الغرفة

I've had only two near-misses and a couple of minor crashes.
لقد تسببت فى حادستان بساط و زوجان من الاصطدامات الصغيرة

"A couple whose love is the stuff of myths.
زوجان الذان الحب بينهما هو عناصر من خرافة

And a clean pair of socks, some deodorant, and some tweezers.
و زوجان من الجوارب النظيفة و بعض من مزيل الرائحة و ملقاط

You make a pretty couple. You should've been more careful, Jake.
أنتم تكونان زوجان جيدان كان عليك أن تكون أكثر حذرا

Add some bacteria, a couple of gases, and voilá!
أضف بعض البكتريا,زوجان من الغازات,و ها هو ذا

'A quite brilliant couple of corners by Ayrton Senna.
'زوجان رائعة جدا من الزوايا التي أرتون سينا.

A couple of Arab ploys that look quite promising.
زوجان من الألاعيب العربية التي تبدو واعدة جدا

A couple of bags of saline and she'll be feeling better.
زوجان من أكياس المياه المالحة و سوف تكون بصحة أفضل.

After that, if she had the slightest interest, well, next time her husband's cold to her, couple of thoughts blow in.
بعد ذلك, إذا كان لديها أدنى اهتمام حسناً, في المرة القادمة زوجها ضعيف لها زوجان من الأفكار وصلا فجأة

When a couple goes to counseling, it's usually the end.
عندما يذهب زوجان لأخذ المشورة عادة تكون هي النهاية

Everything was meticulously restored... by a couple of the previous homos-
كلُّ شيءٍ حُفظ بعناية فائقـة بواسطة زوجان من حُمص القديمة

Every couple goes through something like this after a read-in.
كل زوجان يمران بشيء من هذا القبيل بعد الزواج

Actually, I picked up a couple on my way home.
بالواقع , اشتريت زوجان من هذا وانا في الطريق

A professional family headed by a married couple may be entrusted up to six children.
ويمكن أن يعهد لأي أسرة تعمل في مجال الرعاية يرأسها زوجان بعدد يصل إلى ستة أطفال.

An Ugandan couple with five children has taken in additional 8 orphaned children of friends and relatives.
وفي أوغندا هناك زوجان أنجبا خمسة أطفال وأخذا على عاتقهما رعاية 8 أطفال يتامى لأصدقاء أو أقارب.

She was never struck by her employers, a Lebanese couple living in London.
وقد أفادت بأن مستخدميها، وهما زوجان لبنانيان يعيشان في لندن، لم يضرباها قط.

Player to my left has two pair, kings and tens.
اللاعب إلى يساري لديهِ زوجان الملك والعشرة

New pair of sneakers, some protein packs.
زوجان جديدان من الجوارب بعض من عبوات البروتين

couples, at night, always these gruesome, rage-like gashes.
زوجان ، في الليل دائماً تلك الجروح البشعة بفعل الغضب

Yes, he had two pairs off us in May'53.
طالب في كيرتمانتل، حسب العنوان. كان لديه زوجان منا

The pilot started with the English class, in which two spouses have enrolled so far.
وقد بدأ المشروع الرائد بدروس اللغة الانكليزية التي أصبح الآن زوجان اثنان مشاركين فيها.