"زوجي وأنا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• My husband and I
• husband and I'm
• husband and I are

You are my husband, and I will never give up on you, no matter what.
أنت زوجي وأنا لن أتخلى عنك أبداً مهما حدث

My husband and I are having his whole family over for turkey.
زوجي وأنا سندعُو كل عائلته لتناول عشاء عيد الشكر معنا

"My husband and I have been deeply touched "by the welcome we have received here.
زوجي وأنا تأثرنا كثيراً بحرارة الاستقبال هنا

I'm so sorry to bother you, but My husband and I are lost.
أنا آسف جدا أن ازعجتك ولكن زوجي وأنا تائهين

It was enough that My husband and I decided that she shouldn't be living alone anymore.
كان يكفي أن زوجي وأنا قررت أنها لا ينبغي أن تعيش وحدها بعد الآن.

When my son got airbending, My husband and I were so happy.
, عندما حصل أبني على التحكم بالهواء زوجي وأنا كنا سعيدين جدا

My husband and I built our company from the ground up.
زوجي وأنا بنيت الشركة لدينا من الألف إلى الياء.

Look, I love my husband, and I would not want to make accusations, especially now, but...
انظر، وأنا أحب زوجي وأنا لا أريد توجيه الاتهامات خصوصا الآن، ولكن

My husband and I were never blessed to have any.
زوجي وأنا أبدا ما كنا محظوضن أن يكون لدينا أي منها

The first one is that I want to remind them that My husband and I are both journalists.
الأول الواحد بأنّني أُريدُ تَذكيرهم بأنّ زوجي وأنا كلا الصحفيون.

My husband and I like sticking our noses in other people's business, hope you don't mind
زوجي وأنا نحبّ أن نحشر أنوفنا في شؤون الآخرين، يآمل أنّكِ لا تمانع.

My husband and I have somewhere we need to be.
زوجي وأنا لدينا مكان يجب أَنْ نَكُونَ به

If it's the money, My husband and I would be more than happy to assist you.
إذا كان بخصوص المال زوجي وأنا سنسعد جدا لو أعنّاكِ

My husband and I thought that we'd all be traveling together.
زوجي وأنا اعتقدنا أننا سنسافر جميعاً سوياً

My husband and I have had our troubles.
زوجي وأنا عِنْدي كَانَ عِنْدَهُ مشاكلُنا.

You're My husband and I love you, but you cannot fall apart on me right now.
أنت زوجي وأنا أحبك لكن لا يمكنك أن تنهار الآن

20 years since the day we got married and you became My husband and I your wife.
مرّت 20 سنةً على زواجنا وقد أصبحت زوجي وأنا زوجتك

And perhaps you could also inform Cabinet that My husband and I intend to stay here at Clarence House.
وربما يمكنك أن تُعلم الوزراء أيضاً أن زوجي وأنا ننوي الإقامة هنا في قصر "كلارنس".

Like so many other couples, James, My husband and I... well... we have been experiencing some... difficulties in our marriage.
كما الكثير من الأزواج جايمس، زوجي وأنا... حسناً... كنا نواجه بعض...

Is that you screwed My husband and I'm moving because of you!
ألستِ أنتِ من ضاجع زوجي وأنا أنتقل بسببكِ!