"زوو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Zhu
• Zou
• Zoo
• Zhuniverse
• Zuo

I wish there was some way we could ask the Great Zhu Fu what we should do.
أتمنى لو كانت هناك طريقة لكي نسأل زوو فو العظيم عن ماذا يجب أن نفعل

Just tell us how much longer to the Palace of Zhu?
فقط أخبرنا عن المسافة المتبقية للوصول إلى قصر زوو

Now all we have to do is find the Great Zhu Fu.
الآن ما علينا فعله هو العثور على زوو فوو العظيم

Several vocational training centres have been set up in Zou province, under the patronage of Monsignor Lucien Agboka.
كما أن هناك عددا من مراكز التدريب المهني تحت وصاية المونسينيور لوسيان أغبوكا في محافظة زوو.

You turn into a werewolf, you kill someone, then you wake-up somewhere, naked... like a Zoo.
تتحول الى مستذئب ثم تقتل احدهم بعدها تستيقض في مكان ما وانت عاري "مثل "زوو

There really is no place in the Zhuniverse like home.
لا يوجد أي مكان في كون زوو يضاهي المنزل

You wanna meet the Great Zhu Fu, don't you?
تريديون مقابلة زوو فوو العظيم أليس كذلك؟

The Zhu Fu dude must be seriously pumped if he's strong enough to open this door.
لابد أن زوو فوو قوي للغاية إذا كان يستطيع فتح هذا الباب

Oh, Great Zhu Fu, we need you to give us magic to stop Mazhula.
زوو فوو العظيم يجب عليك إعطائنا بعض السحر لإيقاف مازوولا

Please, Great Zhu Fu, can you use your magic to send me home?
أرجوك يا زوو فوو العظيم هل تستطيع استخدام سحرك لإعادتي للمنزل؟

I heard the Palace of Zhu is just a legend.
لقد سمعت أن قصر زوو مجرد أسطورة.

But he's smart enough to know that soon I will have captured enough hamsters to give me the power to take over all of Zhu Zhu!
ولكنه ذكي بما فيه الكفاية ليعلم أني قريباً سأكون احتجزت هامسترات كفاية لكي تعطيني قوة كافية لأسيطر على زوو زوو!

If we can get to Zhu Fu,
إذا استطعنا الوصول إلى زوو فوو

Oh, we welcome everyone to Zhu Zhu just like this!
نحن نرحب بالجميع في زوو زوو هكذا!

And this is Zhu Zhu.
وهذه هي زوو زوو

It's got it all, including the Great Zhu Fu!
يوجد كل شيء، حتى زوو فو العظيم!

It must be the Great Zhu Fu!
لابد أنه زوو فوو العظيم

9. Ms. Zou Xiaoqiao said that the discrimination against women in both the public and private sectors was very serious.
9- السيدة زوو زياوكياو: قالت إن التمييز ضد المرأة في القطاعين العام والخاص أمر خطير للغاية.

55. Ms. Zou Xiaqiao said that women continued to be underrepresented in decision-making posts.
55- السيدة زوو زياكيياو: قالت إن المرأة تظل ضعيفة التمثيل في مناصب اتخاذ القرار.

- So, Zoo Tycoon...
-إذًا، "زوو تيكون "

There's a lovely place called the Zoo.
هناك مكان جميل يدعى (زوو) حديقة الحيوان

As you can see, the Zhuniverse is filled with many wondrous worlds.
كما ترون، كون زوو ملئ بالعوالم العجيبة

Mr. Zuo Changsheng, Deputy Director General, Agricultural Trade Promotion Center, Ministry of Agriculture of the People's Republic of China
السيد زوو تشانغسينغ، نائب المدير العام، مركز تشجيع التجارة الزراعية، وزارة الزراعة في جمهورية الصين الشعبية