"زيتا بيتا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Zeta Beta
• Beta Zeta

But what better way to learn about the Zeta Beta legacy than by talking to some old, dead sisters?
لكن ماهي أفضل طريقة للتعلّم بشأن تراث زيتا بيتا من التحدث مع بعض الأخوات القديمات الميتات ؟

Not only into Zeta Beta Zeta, but back into your heart.
لَيسَ فقط لـ زيتا بيتا زيتا، لكن لتعود لـ قلبِكَ.

Seriously, she wouldn't have died if she'd gone Zeta Beta.
بالواقع، لن تَمُوتُ إذا كانت بـ زيتا بيتا زيتا.

Damn proud to be your Zeta Beta Zeta big sis.
فخورة كي أكون أختكِ الكبرى بـ زيتا بيتا زيتا.

This is Zeta Beta Zeta, the best house on campus.
هذهـ زيتا بيتا زيتا، أفضل منزل على الحرم الجامعي.

We the sisters of Zeta Beta Zeta promise never to tell anyone what happened tonight.
نحن أخوات زيتا بيتا زيتا نتعهد ألا نخبر أحدا ماحدث الليلة

So let's meet our guests and show them the new Zeta Beta Zeta.
لذا دعونا نُقابلُ ضيوفَنا ونعرضَ لهم زيتا بيتا زيتا الجديدة.

With humility, I pledge my soul to Zeta Beta Zeta.
بالتواضعِ، أَتعهّدُ بروحِي إلى زيتا بيتا زيتا.

Keep the principles of Zeta Beta Zeta close to your heart always.
حافظوا على مبادئَ زيتا بيتا زيتا قريباً من قلبِكمَ دائماً.

I'm Casey Cartwright, Zeta Beta President.
أَنا كايسي كارترايت، رئيسة زيتا بيتا زيتا.

The brotherhood is not comfortable maintaining such a close relationship between us and Zeta Beta Zeta.
الإخوّية لَيسَوا مرتاحين كـهذهـ العلاقة الوثيقة بيننا وبين زيتا بيتا زيتا.

Right, we're finally gonna have some real Zeta Beta fun.
صحيح أخيراً سَيكونُ لدَينا بَعض الأوقات الحقيقة لمتعة زيتا بيتا زيتا.

Not everyone is Zeta Beta material.
لَيسَ كُلّ شخصَ يصلح لنوع زيتا بيتا زيتا.

Proud to be your Zeta Beta Zeta big sis.
فخورة كي أكون أختك الكبرى بـ زيتا بيتا زيتا