Well, just make sure she knows I'll pay for everything, | Open Subtitles | حسنا، فقط تأكد أنها تعرف أني سأدفع ثمن كل شيء |
I don't have time to waste right now. I'll pay for the damages. | Open Subtitles | ليس لديّ وقت لأضيعه الآن سأدفع ثمن الأضرار |
I'll sponsor him. I'll pay for his ticket. He can live with me. | Open Subtitles | سأكون راعياً له، سأدفع ثمن تذكرته يمكنه أن يعيش معي |
God knows how much I pay for all the damage it. | Open Subtitles | الله يعلم كم سأدفع ثمن الاضرار |
I'm sure I'm gonna pay for this later, but we all have our weaknesses. | Open Subtitles | متأكد من أنني سأدفع ثمن هذا فيما بعد لكن كلاً منا لديه نقطة ضعفه |
And I will pay for it in this life or the next. | Open Subtitles | و سأدفع ثمن هذا في هذه الدنيا أو في الآخرة |
Look, I'm here to support your bar. In fact, I'll buy all the drinks tonight if you open up a tab for me. | Open Subtitles | انظر، أنا هنا لدعم حانتك في الحقيقة، سأدفع ثمن كل مشروبات الليلة |
We've all made mistakes, and believe me, I'm paying for mine, but Haley's a good person, and she's worked for four years to be valedictorian. | Open Subtitles | كلنا نرتكب الأخطاء وصدقني سأدفع ثمن أخطائي , لكن هايلي أنسانة جيدهـ وعملت بجهد لأربع سنين لتكون التلميذهـ التي تلقي الخطاب الختامي على الطلاب |
I'll pay for the gas if you got an open seat. | Open Subtitles | سأدفع ثمن الجاز اذا كان لديك مكاناً فارغاً |
I'll pay for the damages by selling my memorabilia collection. All of it. | Open Subtitles | سأدفع ثمن الأضرار عن طريق بيع مجموعة تذكاراتي، كلّها |
He can park it there. Tell him I'll pay for the parking. Okay? | Open Subtitles | يمكنه أن يركنها هناك أخبره أنني سأدفع ثمن الموقف، حسناً؟ |
I lost my concentration while I was driving, it's my fault. I'll pay for all those tangerines. | Open Subtitles | فقدتُ تركيزي أثناء قيادتي, هذا خطأي, سأدفع ثمن كل هذه البرتقالات |
If you like, I'll pay for the drink. | Open Subtitles | لو أحببت، فسأدفع ثمن المشروب أو سأدفع ثمن اللوحة |
- Yes. Although I'll pay for it tomorrow. | Open Subtitles | نعم، على الرغم من أني سأدفع ثمن ذلك غداً |
I'll pay for three. I'm not paying for that. | Open Subtitles | سأدفع ثمن ثلاثة فقط لن أدفع مقابل هذه |
I'll pay for this shindig. What's it gonna cost? | Open Subtitles | أنا سأدفع ثمن هذه الحفلة كم هو الثمن |
You know, when I come to this mall I pay for my coffee just like a regular customer. | Open Subtitles | سأدفع ثمن قهوتي |
All right, so, if you're gonna investigate this, how am I gonna pay for shit in the meantime? | Open Subtitles | حسناً ، لو ستحققون قي هذا الأمر كيف سأدفع ثمن حاجياتي في هذه الأثناء؟ |
I will pay for breakfast. Yes. | Open Subtitles | سأدفع ثمن الفطور، حتى تأتوا تساعدوني يا جماعة |
Look, I'll buy the gas if someone else drives. | Open Subtitles | أنظري، سأدفع ثمن الوقود إذا قام شخص آخر بالقيادة |
That's why I'm paying for your meal. | Open Subtitles | لهذا سأدفع ثمن طعامكم يا رفاق |
Drinks are on me. It'll cheer you up! | Open Subtitles | سأدفع ثمن المشروبات، وسيبهجكَ ذلك |