"سأعمل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I'll work
• I will work
• 'll do
• I'll make
• I'm gonna work
• I'm working
• I'll get
• I'm going
• be working
• to work
• I work
• I shall

I won't pay rent, I'll work in the printing shop
لن أدفع مقابل الإيجار لكن سأعمل في محل الطباعة

God! Just sit here. I'll work us a deal, okay?
يا إلاهى, إجلس هنا فقط سأعمل لنا عقد, حسنا؟

Look, I will work full-time to turn on the lights again, so I'll need my chief of staff to stay.
انظروا، سأعمل بدوام كامل لتشغيل الأضواء مرة أخرى، ولذا فإنني سوف تحتاج إلى رئيس بلدي من الموظفين للبقاء.

I'll do the case, but when it's over, I'm finished.
سأعمل على القضية لكن حينما تتنتهي سأكون قد اكتفيت

I'll make sure you get your full hearing, Dwight.
سأعمل على أن تحصل على جلسة استماع كاملة, دوايت

I'm gonna work on something I can understand--the lawnmower.
سأعمل على شيء أستطيع التفاهم معه.. حصادة العشب.

Slipped away a few times, but I'm working on something.
،فرّ أكثر من مرة ولكني سأعمل على هذا الشيء

I'll get right on it. I'll send a deputy out there now.
حسناً , سأعمل على ذلك سأرسل نائب العمدة إلى هناك فوراً

That I'm going to work there, while there's an innocent man in prison who can't do anything?
هل تعتقد بأني سأعمل هناك بينما هناك رجل بريء في السجن لا يمكنه تغيير الأمر؟

I'll work really hard, and I'm totally flexible with my hours.
سأعمل بجد كبيرة، و سأكون مرنة جدا خلال ساعات العمل

I'll work up the middle and the women can start over here.
سأعمل عبر الوسط و النساء يمكن أن تبدأ أكثر من هنا.

So, what, I'll work your fields and shine your shoes and pick your cotton and dance whenever you tell me to?
إذا، ماذا، سأعمل في حقولك و ألمع أحذيتك أجمع لك قطنك و ارقص كلما أمرتني؟

I'll work on a plan with Hank. Keep your eyes open.
سأعمل على الخطة مع هانك إبقي عينيك مفتوحة

I'll work out of my own office, regardless of how we split this up.
سأعمل من مكتبي الخاص، بغض النظر عن كيف نقسّم هذا الأمر.

Then I shall do some charcoal sketches, studies of the head, the hands and then I'll work those sketches up.
ثم سأرسم بعض المخططات بالفحم تُظهر الرأس واليدين وبعدها سأعمل على هذه المخططات.

I am glad that I will work with him during my presidency of the General Assembly.
وأنا سعيد لأنني سأعمل معه خلال فترة رئاستي للجمعية العامة.

I will work with members of the Council's Bureau in further strengthening the ties between the relevant bodies.
وإنني سأعمل مع أعضاء مكتب المجلس لزيادة تعزيز العلاقات بين الهيئات ذات الصلة.

If you're going to keep giggling, I'll do my own nails.
إن كنت ستواصل القهقهة، سأعمل أظافري بنفسي.

But I know my daughter loves you. I'll do anything I can for you. Everything I can.
لكني اعلم بأن ابنتي تحبك , لذا سأعمل كل ما بإستطاعتي لاجلك

I'll make sure Dr. Rollins keeps you apprised of her progress.
سأعمل على أن يبقيكم الدكتور رولينز على علم بأي تطور في حالتها

Uh, I'm gonna work on the elevator, and you're work on figuring out which one of the Nine
أه، سأعمل على المصعد، وأنت تعمل على معرفة أي واحد من تسعة

Looks like I'm working down here for a while.
يبدو أنّني سأعمل في الأسفل لفترة من الوقت

Yeah, and I'll get you into I.T.
أجل، سأعمل لوضعك في قسم تكنولوجيا المعلومات

I'm going to sea... I'm getting my seaman's papers.
ولكني سأعمل كبحار هنا سوف احصل علي رخصتي

If I was home, I'd be working on Labor Day.
لو كنتُ في المنزل سأعمل في يوم عيد العمّال.

I work till 5:00 Want to go to the movies afterwards?
سأعمل حتى الساعة الخامسة. أتريد الذهاب إلى السينما بعد ذلك؟

I assure all members that I shall do my utmost to ensure that the General Assembly gives sustained, serious and responsible consideration to, reaches consensus on, and resolves the issues that are brought before it.
أؤكد للجميع أنني سأعمل بكل ما أمكن من أجل أن تضطلع الجمعية العامة للأمم المتحدة من خلال النقاش المستمر والجاد والمسؤول بالمواضيع المعروضة علينا للوصول إلى إجماع والتعامل مع هذه المشاكل وحلها.