| You've been incredibly brave, and trust me, this is almost over. Now wait here. I'll be back soon. | Open Subtitles | ووثقتي بي ، هذا تقريبا أنتهى انتظري الآن هنا، سأعود قريبا |
| Something important to do... I'll be back soon | Open Subtitles | هناك شيء مهم أفعله ، سأعود قريبا |
| Yeah, it's fine. He's not going anywhere. I'll be back soon. | Open Subtitles | لا اعرف , لكننى سأبحث سأعود قريبا |
| Just sit tight, jolene. I'll be back soon. Hmm? | Open Subtitles | فقط ابقي هنا , جولين سأعود قريبا |
| Stacey, thank you so much. I'll be right back. I promise. | Open Subtitles | ستاسي شكرا جزيلا سأعود قريبا , اعدكي |
| I'll be back soon. No way! | Open Subtitles | أنا لا أريد أي مال سأعود قريبا |
| I'll be back soon. You're pretty damn hot. | Open Subtitles | سأعود قريبا أنت مثير وجذاب جدا |
| I have some things to do right now, but I'll be back soon, all right? | Open Subtitles | لدي ما افعله الان لكن سأعود قريبا حسنا؟ |
| Ada, I'll be back soon as I can. | Open Subtitles | أدا، سأعود قريبا ما أستطيع. |
| I'll miss you. I'll be back soon. | Open Subtitles | أنا أفتقدك ، سأعود قريبا |
| OK,I'll be back soon | Open Subtitles | حسنا.. سأعود قريبا |
| He said, "I'll be back soon!" | Open Subtitles | قال سأعود قريبا |
| Don't worry, I'll be back soon | Open Subtitles | لا تقلقي يا أمي سأعود قريبا |
| I'll be back soon. I promise. | Open Subtitles | سأعود قريبا, هذا وعد |
| Oh, you know, I'll be back soon. | Open Subtitles | تعلمين, سأعود قريبا |
| Anyway, I'll be back soon. | Open Subtitles | على أية حال سأعود قريبا |
| You'll be fine. I'll be back soon. | Open Subtitles | ستكونين بخير، سأعود قريبا |
| Don't worry. I'll be back soon. | Open Subtitles | لا تقلق سأعود قريبا |
| Uh, just a second. I'll be right back. | Open Subtitles | دقائق فحسب , سأعود قريبا |
| Okay. Great. I'll be right back, okay? | Open Subtitles | حسنا ، سأعود قريبا |
| I'll return soon. | Open Subtitles | سأعود قريبا. |
| But I will be back soon. | Open Subtitles | لكن سأعود قريبا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 