| So go on inside. I'll be there in a minute. | Open Subtitles | لذا أذهب للداخل و سأكون عندك فى خلال دقيقة |
| It's gonna be okay. I'll be there in an hour. | Open Subtitles | سيكون كل شيء على مايرام سأكون عندك خلال ساعه |
| Honey, go to your room. Start your homework. I'll be there in a minute. | Open Subtitles | عزيزي, أذهب الى غرفتك وقم بواجبك المنزلي سأكون عندك في غذون دقيقة |
| I can be there in 20 minutes. | Open Subtitles | سأكون عندك خلال 20 دقيقة. |
| I'm in another building. I'll be right over. Stay there. | Open Subtitles | أنا فى مبنى أخر سأكون عندك ، أبقى مكانك |
| You call me, I'll be right there to talk you through it, okay? | Open Subtitles | تتصلين بي سأكون عندك لمناقشة الأمر، موافقة؟ |
| I'll be there as soon as I can. I love you, OK? | Open Subtitles | .سأكون عندك بأقرب وقت ممكن , أحبكِ , حسنٌ ؟ |
| Okay, look, Noodle, I'll be there in a minute, okay? | Open Subtitles | إوكي إنظري عزيزتي سأكون عندك بعد دقيقه أوكي؟ |
| Check the traffic cams. I'll be there in five. | Open Subtitles | إفحص كاميرات المرور , سأكون عندك خلال خمسة دقائق |
| All right, so keep them there. I want to see them. I'll be there in like a minute. | Open Subtitles | حسناً, احتفظ بهم, أريد أنا أراهم سأكون عندك خلال دقيقة |
| I'll be there. | Open Subtitles | الأمر عائد لك اذا اردت البقاء سأكون عندك |
| Don't do anything further. I'll be there soon. | Open Subtitles | لا تفعل أي شيئ حتى نصل أنا سأكون عندك قريباً |
| I'll be there soon to give you a big Valentine's Day kiss. | Open Subtitles | سأكون عندك قريباً لأعطيك قبلة عيد حب كبيرة |
| Quit being a pussy. I'll be there in a minute, all right? | Open Subtitles | لا تكن جباناً, سأكون عندك في ظرف دقيقة |
| WELL, THEN CANCEL IT. I'll be there AT 2:30. | Open Subtitles | حسنا اذن الغه سأكون عندك الساعة 2.30 |
| I'm on the way, I'll be there in 5 minutes. | Open Subtitles | أنا في الطريق، سأكون عندك خلال 5 دقائق. |
| All right! I'll be there around 2.:00 or 3.:00. | Open Subtitles | سأكون عندك في الثانية أو الثالثة. |
| Okay. Well, I'll be there in a half an hour. | Open Subtitles | حسنا , سأكون عندك خلال نصف ساعة |
| I'll be there in about three hours, okay? | Open Subtitles | سأكون عندك خلال ثلاث ساعات، حسنًا؟ |
| I can be there in 15 minutes. | Open Subtitles | سأكون عندك في 15 دقيقه |
| Okay, okay. Yeah, I'll be right there. | Open Subtitles | حسناً ، حسناً سأكون عندك حالاً |
| If it's too much for you, I will be on the next flight. | Open Subtitles | إذا كان ذلك صعب عليكِ، سأكون عندك في الرحلة القادمة لا لا .. |
| I'll be with you in just a minute! Cover her up. | Open Subtitles | اذهبي الأن لأستشاق الهواء ,عزيزتي سأكون عندك في غضون دقيقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 