| I'll meet them in Eindhoven when they get there. | Open Subtitles | سألتقي بهم في ايندهوفن عندما نصل الى هناك |
| Honey. I'll meet you down at the television studio. | Open Subtitles | عزيزتي أنا سألتقي بك أسفل في استوديو التلفزيون |
| I'm meeting an old high school friend for dinner. | Open Subtitles | سألتقي بصديقة قديمة من الثانوية لتناول طعام العشاء |
| I'm meeting Jim Meyers, the reporter from the Missouri Herald. | Open Subtitles | سألتقي مع جيم مايرز المراسل في جريدة ميسوري هيرالد |
| I got to meet with the FCC. They didn't know what hit'em. | Open Subtitles | سألتقي بلجنة الإتصالات الفيدرالية لم يعرفوا ما الذي ضربهم |
| Remember how i told you i was gonna meet My girlfriend's parents tonight? | Open Subtitles | أتذكرين إخباري لكِ أنّي سألتقي بوالدي حبيبتي الليلة ؟ |
| While I'm in the region, I will meet with Raja and work out the details. | Open Subtitles | بينما أنا في المنطقة، سألتقي مع الرجاء والعمل على التفاصيل. |
| If they are coming up, I'll meet them on the way. | Open Subtitles | إن كانوا في طريقهم إلى العودة سألتقي بهم في الطريق |
| Then I'll meet him before he leaves, otherwise I'm out. | Open Subtitles | ثم سألتقي به قبل أن الأوراق، وإلا أنا خارج. |
| I still have this fantasy... that I'll meet somebody... who will love me, even though... they'll find out who I really am. | Open Subtitles | أنا مازال لدي تلك الخيالات إني سألتقي شخصاً ما الذي سُحبني على الرغم من |
| I'll meet you at noon in 2 days at the seaside base. | Open Subtitles | سألتقي بك مساءً بعد يومين، عندَ قاعدة شاطئ البحر. |
| I'll meet you at the restaurant. Go on without me, okay? | Open Subtitles | سألتقي بكما في المطعم أريدكما أن تذهبا بدوني، حسناً؟ |
| Call him and tell him I'll meet him at the lobby bar at 1:00. | Open Subtitles | اتصلي به واخبريه انني سألتقي به عند بار الردهة |
| Hey, look, I ain't going nowhere until you tell me who it is I'm meeting, all right? | Open Subtitles | انت ، اسمع ، لن أذهب إلى أي مكان حتى تخبرني بمن سألتقي ، حسناً؟ |
| What does all that mean? I don't know. I'm meeting with the Homeland guy. | Open Subtitles | لا أعلم، سألتقي بعميل الأمن الداخلي سأعرف المزيد غداً |
| I'm meeting an old high school friend for dinner. | Open Subtitles | سألتقي بأحد أصدقاء الثانوية القدامى على العشاء |
| Hey, could you spot me 100 bucks? I'm meeting the girls at a strip club. | Open Subtitles | هلا أقرضتني مائة دولار سألتقي بصديقاتي في نادي التعري |
| I'm meeting with tomorrow to see apartments, and I think she's hitting on me, but I can't tell. | Open Subtitles | سألتقي بها غداً لرؤية بعض الشقق، وأعتقد أنها تحاول التحرش بي، ولكن لا يمكنني الجزم. |
| Go to the police if you want, but I'm meeting Garrett. | Open Subtitles | اذهبي للشرطة لو أردت ولكنني سألتقي بـ غاريت |
| Babe, you didn't tell me I'm about to meet 97 people. | Open Subtitles | صغيري، أنت لم تخبرني أني سألتقي حوالي 97 شخصا |
| - Now I'm gonna meet lndio. - I see. I better go along. | Open Subtitles | الآن سألتقي اينديو فهمتالأفضل ان اذهب لوحدي |
| Tell your master I will meet him to hear his gracious offerings. | Open Subtitles | أخبر سيدك بأنني سألتقي به للاستماع إلى عرضه الكريم |
| I meet with the Inspector General 3:00 tomorrow. | Open Subtitles | سألتقي مع المفتش العام غداً في الثالثة |
| Becky's meeting me in an hour. | Open Subtitles | غير موضوع في الخدمة. سألتقي بيكي خلال ساعة. |
| I'm sure I'll catch up with you sooner or later. | Open Subtitles | أنا متأكد بأنني سألتقي بك آجلاً أم عاجلاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 