"سأنتظر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I'll wait
• I will wait
• I'm gonna wait
• 'll hold
• I'll be waiting
• 'll wait for
• I wait
• I'll just wait
• I'm waiting
• to wait

That's why we're here. You can go and look. I'll wait here.
لهذا السبب نحن هذا تستطيع الذهاب وإلقاء نظرة، وأنا سأنتظر هنا

But if you spare him, if you do that much, maybe I'll wait to chase you until after he's in jail.
ولكن إذا كنت تدخر له، إذا كنت تفعل ذلك بكثير، ربما سأنتظر لمطاردة لك حتى بعد وجوده في السجن.

Just open the door for me. I'll wait down here
فقط إفتحا الباب من أجلي، سأنتظر كما هنا بالأسفل

I will wait for your call. Bye. Bye, sister-in-law.
سأنتظر إتصالك، مع السلامة مع السلامة، يازوجة الأخ

Listen, I'm gonna wait outside, my friend is coming for me.
أسمعي, سأنتظر في الخارج لن أضيع وقتك صديقي قادم ليقلني

I'll hold here, keep an eye on the wax job.
سأنتظر هنا , واضع نصب عيني علي الوظيفة الشمعية

I'll wait in the garden now. That is where you want me?
سأنتظر فى الحديقة الآن أليس هذا المكان الذى تريدنى فيه ؟

Then you'll faint and I'll wait till you come round
بعد ذلك ستفقدين وعيك ، ثم سأنتظر حتى تستعيديه

And I'll wait to cannulate until the tube's been primed.
و أنا سأنتظر التقني إلى أن يصبح الأنبوب معبىء

- Go, will you? - I'll be waiting. I'll wait for years.
عليك الذهاب ، هيا سوف أكون في انتظاركِ ، سأنتظر لسنوات

No, I'll wait five more seconds so I don't seem too eager.
لا سأنتظر 5 ثواني آخرين حتى لا أبدو متعجلاً على الرحيل

All right, I'll wait for the sun to rise, like a damn rooster.
حسنًا، سأنتظر حتى بزوغ الشمس وكأنني ديك أنتظر أن أؤذّن

I was about to run my head under the faucet, but I'll wait until you're gone.
كنت بصدد أن أنزل راسي تحت الصنبور لكنني سأنتظر حتى تذهبين

I'll wait here this time, if you don't mind.
سأنتظر هُنا هذه المرّة، إذا لم يكُن لديكِ مانع

Well, just tell your wife to come here. Here, I'll wait right here. Ask her.
حسنًا، اطلب من زوجتك القدوم إلى هنا سأنتظر هنا، اسألها

I'll wait till the very last second before I activate the venom.
سأنتظر لحد أخر لحظة قبل ان اقوم بتفعيل السم

I'll wait, and ruin 24 individual hours sprinkled throughout the year.
سأنتظر وأفسد 24 ساعة منفردة ومتناثرة على مدار العام

And I will wait at the back with you in case he comes in that way.
وأنا سأنتظر بالخلف معكما في حالة مجيئه بهذا الاتجاه

I'm gonna wait right here as long as it takes until you're able to break free from this, okay?
سأنتظر هنا المدة التي سيتطلبها الأمر لتتحرري من هذا

You know, it being Christmas Eve and all, I'll hold.
تعرف, إنها أمسية عيد الميلاد و كل شيء سأنتظر

I'll be waiting for you at the newsreel office.
أنا سأنتظر في مكتب فلم الأخبار. الحظ السعيد.

For you I wait Only God can stop me
من أجلك سأنتظر الله هو الوحيد الذي سيمنعني

I'll just wait'til you're finished. I know you think it's funny.
سأنتظر حتى تنتهي من حديثكِ أعلم أنّك تعتقدين أنّ ذلك مُضحك

I've put a bomb in the water and I'm waiting to see where the dead fish land.
وضعت قنبلة في المياه و سأنتظر خروج الأسماك الميتة

I'm going to wait until I'm 25, just like Mom did.
أنا سأنتظر حتى سن الخامسة و العشرين كما فعلت أمي