"سأنقذ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I will save
• I'll save
• I save
• I'm saving
• 'm gonna save
• I'm going to save
• saved
• saving the
• can save

I will save lives that could have otherwise not been saved.
سأنقذ حياة أشخاص بهذا وممكن بطرق آخرى لا أستطيع إنقاذها

Then I shall use your sleep-inducing gun and I will save their life.
لذا يجب أن أستعمل البندقية المنومة و سأنقذ حياتهما.

Just go ahead. Go play with your Time Capsule. I'll save the day.
تفضلي، إذهبي وإلعبي بكبسولتكِ الزمنية، وأنا سأنقذ الوضع.

If I can't save you, I guess I'll save everyone else.
إذا لم أستطع إنقاذك، أعتقد أنني سأنقذ الجميع

I save your butt and you dump all your chores on me?
سأنقذ مؤخرتك وأنتِ تلقين الفروض المنزلية علي عاتقي؟

I mean, she may be married to him,but... I'm saving his life today, too.
قد تكون هي زوجته، لكنّني سأنقذ حياته أيضاً

I saved your life! And I'm gonna save yours.
وأنا سأنقذ حياتك ابتعد أنت وكرة الفرو الصغيرة

I'm going to save everyone with the antidote that is made from the mutagen that is oozing through your blood.
سأنقذ الجميع بالترياق المصنوع من المحول الذي يسحب من دمائكم

I will save my brother or die trying.
لكن أنصت إليّ جيدًا سأنقذ أخي وإلا سأموت وأنا أحاول

I will save all your lives and when I do, you will spend the rest of them wondering who I was.
سأنقذ حيواتكم جميعاً وعندما أفعل، ستمضي بقية حياتك تتسائل "من أنا"

Even if I find only 10, I will save the whole city.
حتي لو وجدت 10 فقط سأنقذ المدينة كلها

I will protect you, I will save your life, if you tell me the truth.
،سأحميك، سأنقذ حياتك إن أخبرتني الحقيقة

Light Yagami is sure that I'll save Misa's life.
ياغامي لايت واثق من أني سأنقذ حياة ميسا

I'll save all the children of the Frontlands, not just you, my boy.
''سأنقذ كلّ أطفال ''فورتلاند، و ليس أنتَ فقط يا بنيّ.

Less than I'll save if I get that information.
أقل مما سأنقذ , اذا حصلت على هذه المعلومات

Would I save my own skin and leave my wife here?
هل سأنقذ نفسي واترك زوجتي هنا؟

Penelope Garcia's house of "how may I save your ass today"?
منزل بينلوبي جارسيا لخدمات "كيف سأنقذ مؤخرتك اليوم"?

I'm saving my husband's life, aren't I, Mike?
سأنقذ حياة زوجى , أليس كذلك يا "مايك" ؟

I'm saving my friend and a generation of America's youth.
. "سأنقذ صديقتي و جيل من شباب "أميركا

I'm gonna save the world. And you need to get in that car and drive away.
سأنقذ العالم، وعليك ركوب تلك السيارة والابتعاد.

I doubt if Jesus Christ himself could save you without burning his hands, but I'm gonna save my sons.
أنا أشكّ أن القدير نفسه قادرٌ على تخليصكَ دون إحراق يديه، لكنّني سأنقذ أولادي

- I think you're crazy. - I'm going to save Brice, no matter what.
ـ أنت مجنون ـ سأنقذ برايس، مهما تكلف الامر

The point is I thought I'd be saving the world from behind a computer, not being hunted for sport by the "zero dark thirty" all-stars.
المقصد هُو أنّي إعتقدتُ أنّي سأنقذ العالم من وراء حاسوب، وليس بكوني مُطارد مِن قبل قتلة.

I can't control my mother, I can't protect my sister, but I sure as hell can save this stranger.
لا أستطيع السيطرة على أمي, ولا أستطيع حماية أختي, لكنني واثق جدًا بأنني سأنقذ الغريب.